注:1972年和1973年美国先后发射了先驱者10号和11号、旅行者1号和2号宇宙飞船,探寻遥远的外太空。先驱者10号和11号各带有一封“写”在镀金盘上的问候信。旅行者1号和2号各携带了一张直径30.5cm名为“地球之音”的镀金唱片,唱片包括地球自然界各种声音、60种语言、113幅描绘地球风土人情的编码图片(其中有一张万里长城)和27首世界名曲,包括中国古曲《流水》,就是伊萝耶尔之前唱给塞亚听的那首。这一章说的是美国总统卡特签署的给宇宙人的一份电文,就在旅行者1号上面。
所以,这是个阴差阳错的悲剧。