《小灯荐歌集》自灯明

15、第 15 章

　　We Belong To The Sea

　　语种类型：英语
　　演唱者：Aqua

　　歌曲背景：
　　第一次听Aqua的歌的时候俺还在读高中，所听的第一首歌当然是那首红遍全国的《Barbie Girl》。此后一年，Aqua的歌成为了跳舞毯、跳舞机、Disco等的首选歌曲。他们的歌带有卡通味道，节奏感强，旋律优美欢快，富有很强的感染力。然而对于俺来说，最耐听的并不是能代表他们的泡泡糖式曲风的歌曲，反而是那些跟他们的卡通形象有很大差别的抒情歌曲，这是完全不同的另一种成熟风格。这次俺推荐的便是他们很有代表性的一首抒情歌曲，一首能够听到海的声音的歌曲。
　　Aqua是丹麦的国宝级演唱组合，由一个女孩子Leone Nystrom和三个男孩：DJ Rene Dif与制作人Soren Rasted、Claus Noreen组成。1994年4个各具特点的人在丹麦首都哥本哈根相遇。4个人一拍即合，组成了“快乐加速度乐团”。一个偶然的机会，4个年轻人由丹麦水族馆的广告得到灵感，而决定改名为Aqua。此时，人们已经渐渐熟悉了Rene粗哑的饶舌与合音、Leone小女孩般的高亢嗓音。“我们走出了一条新路”，Leone说：“这是非常开心的音乐，我们不像其他团体一样演唱情歌。就算是首抒情歌曲，我们也会将它变得不那么感伤。”在他们的第二张专辑《Aquarius（水瓶座）》中，Leone的声音更加富有表现力和感染力，而Rene的说唱也不再是像第一张专辑《Aquaruim（水族馆）》中那样只是嚎叫，而是成了一种更倾向于歌唱的说唱与歌唱的混合体。《Aquarius（水瓶座）》是Aqua的颠峰之作，此后他们再也没有专辑问世，一直到乐团解散。据说解散的主要原因是“缺乏灵感和动力”。这或许是真的，因为既要保持泡泡糖式的流行曲风又要超越《Aquarius（水瓶座）》确实是一件很困难的事。
　　Aqua好听的曲子很多，大家对他们也很熟悉，俺就不再推荐其他曲目了。

　　歌词如下：
　　Take me to the ocean blue
　　Let me dive right into
　　Anything I'll ever capture
　　You can wait up all night
　　Waiting for wrong or right
　　I always knew where I had you
　　You can lie on my waves
　　You can sleep in my caves
　　Living on the edge of peace
　　Knowing that water can freeze
　　Do you still want me to open
　　Come on into my waves
　　You can sleep in my caves
　　Let me know that you will hold me Till the tides take my soul
　　We belong to the sea
　　To the waves you and me
　　Living in the ocean so blue
　　We belong to the sea
　　Open wide being free
　　A minute everlasting with you
　　And as soon as it stops
　　We'll all be a drop
　　Coming down on your wide open sea
　　Can you wash me away
　　Will you dry me one day
　　Take me to the place where I came from
　　If I had a open heart
　　Would you tear that apart
　　Why do I feel that you're lonesome
　　Come on into my waves
　　You can sleep in my caves
　　Let me know that you will hold me Till the tides take my soul
　　We belong to the sea
　　To the waves you and me
　　Living in the ocean so blue
　　We belong to the sea
　　Open wide being free
　　A minute everlasting with you
　　And as soon as it stops
　　We'll all be a drop
　　Coming down on your wide open sea
　　There's a thunder inside me
　　That your silence will kill
　　And I know that you forced me
　　To get rid of what I feel
　　We belong to the sea
　　To the waves you and me Living in the ocean so blue
　　We belong to the sea Open wide being free
　　A minute everlasting with you
　　And as soon as it stops
　　We'll all be a drop
　　Coming down on your wide open sea