6、Butter-Fly 06 ...
-
有的时候，歌曲带来的力量，难以想象。
江宁记得《Butter-Fly》，自然也记得这首歌是谁唱的——和田光司。在她刚接触到数码宝贝的时候，记住了这首歌，也记住了这个声音。后来她长大了，还是经常可以听到这首曲子。
然而在2014年8月1日，日本台场举办了纪念数码宝贝播出15周年的演出，经历了喉癌的和田光司登台演唱了《赤い冲击》和《Butter-Fly》，那个视频，江宁当时是哭着看完的。
以前曾经那么喜欢的曲子，从同一个人口中出来的却并不相同。
其实很想求着他不要再唱下去了，不是觉得不好听，而是那种沙哑让她觉得心疼，可是那种声嘶力竭又让她连发条弹幕的想法都没有。是真正喜欢着、感谢着，才会在那种状况下还要唱完。
不是勉强，只是凭着那些热爱。不管是对曲子，还是对事业。
江宁揉了揉眼睛，把酸胀的感觉揉回去，她本来想关掉百科界面，搜索看看有没有让滚球兽回去的办法，却注意到《Butter-Fly》这首歌的百科侧栏还有不少，最下面的是乐曲赏析。
她滑了两下鼠标滚轮，就滚到了这一项，黑体字特别明显地标注着：歌词释义与翻译订正。
这行字看得江宁有点不好意思，她刚刚因为上面的歌词受到了触动，结果现在又发现那个歌词有需要纠正翻译的地方，好像她白感动了一样。不过大概是因为想开了，她也轻松地看了下去。
无限大的梦想之后是/这什么也没有的世界
是啊，如此的可怜/连思念也仿佛要被击垮一样，但是
即使是这双总是给人停滞不前印象的/不可靠的翅膀
也一定能飞跃过去的/凭着我的爱
（面对）无限大的梦想之后的/如此令人沮丧的世界
是啊，这就是常识/从（常识）中脱离其实也并不坏吧
就算这双染上优柔不断的/还显生硬的翅膀
也一定能展翅高飞/凭着我的爱
江宁关注的重点有点偏，她觉得，编辑百科的人是不是把“优柔寡断”打错了？
这个词对眼下的她来说，才是最适合的。想要帮助滚球兽，却不想承认动漫里的一切是真实存在的——明明她才是最清楚那个真实性的人类，别人想看还看不到。
在犹豫什么呢？其实没什么好犹豫的。她在意过别人的看法，抵不住别人的偏见，为此将房间里和二次元有关的东西都收了起来，可是她从没后悔过。如果没有那些，她不会是今天这个样子。
与其说是幼稚，不如说是纯粹。友情也好、爱情也好，正因为过于纯粹到了不真实的地步，才会被认为是给小孩子看的东西。她是看着这样纯粹的动漫长大的，为什么要逃避？
江宁对着电脑屏幕上显示的文字笑了笑，她看不到自己的表情，可是她相信，自己的表情一定很放松。至少她想通了，她看清楚了自己的懦弱与犹豫，那是她现在的弱点。
来的是滚球兽，大概和她这个弱点有关吧？因为八神太一的徽章，是“勇气”啊。
那么，是时候去面对了，不是“球球”，而是“滚球兽”。
滚球兽在看家，它有点无聊，江宁的房间里很干净也很普通，除了那个床底下的箱子外，没什么让它好奇的东西。而且，虽说滚球兽很好奇箱子里的“宝物”，但那是江宁的，它不会偷偷看。
还是很好奇是什么宝物啊，等江宁回来了，再问一问她能不能让它看看吧！
愉快地决定了一件事，滚球兽又跳到了厨房的流理台上，决定把江宁留下来的午饭热一热，吃掉填饱肚子。微波炉的用法江宁教过它了，用牙齿小心点咬就可以既不咬坏也转得动。滚球兽刚张开嘴打算咬上去，就感觉到了厨房的窗户外面有什么东西。
它并没有看到那个东西，只是感觉到了——如果不赶快过去就会造成危险的东西。于是，滚球兽用耳朵拉开了厨房的纱窗，从防盗窗里硬是挤了出去，然后凭借本能朝着那个东西追去。
回到家的时候，江宁没找到滚球兽，把家里找了半天，视线最后停在了厨房的窗户上。微波炉里还有她出门前准备好的饭菜，她跟滚球兽说只要加热后拿出来就好了。
当时她看到窗户开着，顺手关上了纱窗，现在纱窗却是开着的，滚球兽该不会是……跑出去了？想到这里，江宁咬了咬下唇，跟着就回房间换了轻便的衣服，穿上平底鞋跑出去找了。
滚球兽不可能无缘无故跑出去，肯定发生了什么事，说不定还和滚球兽能不能回去有关。
既然如此，就更要找到滚球兽了，当然，也不排除另一种可能性。江宁的眉头紧紧地皱了起来，在《数码兽大冒险》，也就是统称的数码宝贝第一部剧场版“滚球兽之诞生”里，滚球兽就是来到了现实世界，还变成暴龙兽和鹦鹉兽战斗。江宁没正式看过这部只有二十分钟的剧场版，不过原作动画里也有提到，所以还有点印象。只是因为时隔许久，她压根没有想起来。
而现在，滚球兽也一样出现在了现实世界，那么，会不会还有……鹦鹉兽？
江宁打了个冷颤，她有点恐慌。如果真的出现鹦鹉兽那样强大的数码宝贝，滚球兽只有进化才能解决掉它，可是她不是八神太一，也缺乏勇气，要怎么让滚球兽进化？
希望是她想太多了……江宁咬紧了牙关。总之，先找到滚球兽再说。
那个东西呢？滚球兽待在十字路口，茫然地眨了眨大眼睛。
好像……不见了？说到底它只是有所感觉，从头到尾都没有看到那个东西。
和它一样是数码宝贝吗？不知道……它不记得了，可能是因为待在这个世界太久，它居然对数码宝贝的气息都陌生起来，如果被伙伴们知道，一定会笑它的吧？
伙伴们啊，独角兽、比高兽、年糕兽、种子兽……还有，谁？
眼前车水马龙，人流如织，躲在一根路灯柱脚下的滚球兽再次眨了下眼睛。
它眨得很慢，明亮的眼神慢慢地黯淡下去，似乎蒙上了汽车扬起的灰尘。
一双双鞋子从它的面前走过去，样式多变，看得它有点头晕。没有人能够看到它，除了江宁吧？对，江宁，既然找不到那个东西了，它还是回去找江宁吧。
自己的气味它还是记得的，顺着遗留下来的气味就能回得去。
滚球兽朝着来路又蹦跳着回去了。
十字路口的另一端，戴着蓝色护目镜的少年，走远了。
作者有话说
第6章 Butter-Fly 06