晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

24、第24章 ...

  •   昨天是个郁闷的日子,原因完全出在猪兄的客户Candy。别看丫是个年近三十的成熟女性,居然会郑重其事地问猪兄:Is Brant a heterosexual or a homosexual?猪兄竟然也一本正经地回答:no, he is a metrosexual。

      先不提的heterosexual or homosexual事,即使对metrosexual这个定义,咱也是不敢苟同的。所谓metrosexual,大英辞典的定义是:a heterosexual who has feminine sensitivities and habits, meant young men with money and in interest in fashion and beauty, who lived within reach of a city.metrosexual的代表人物是David Beckham。

      西方媒体对Metrosexual的八项要求(内容来自百度):

      1、他生活在都市里。

      2、他是超级自恋的异性恋者。

      3、他21~35岁,害怕变老。

      4、他拼命练就一副好身材,赞成使用男士美容产品,但是不赞成做整形手术。

      5、他具有女性化的特质。

      6、他很体贴,会照顾人,而且愿意接受新鲜事物。

      7、他对婚外性行为不感兴趣。

      8、他对军事用品和英雄主义不感兴趣。

      以上八点中,我个人认为1、2、7算是凑合,其他的完全都不符合。

      3、咱不害怕变老,虽然不喜欢。

      4、咱从来不用美容产品,也没踏足健身房,除了飙车和苦力之外,没有其他运动的习惯。

      5、咱不觉得自己有女性化特质。

      6、咱也没听谁说咱很体贴,不过咱还是能尽量学着照顾人。

      8、咱向来迷恋英雄主义,这就是咱对好莱坞英雄大片欲罢不能的主要原因。

      更何况,咱对David Beckham从来没有一点好感,更不会学他染指甲、编辫子。由此可以得出结论,咱是个地地道道的普通人,跟David Beckham这种metrosexual是不好比的。虽然我必须承认,咱是喜欢逛逛街,也尽可能跟上时尚,但并不是追求handsome,只是像所有的80后一样,咱是追求personality。

      为了深入研究,咱特地去翻译相关文献,并从一篇评论文章中发现:“the term metrosexual,which is now being embraced by marketers ,was coined in the mid-90's to mock everthing marketers stand for. Mark Simpson used the word to satirize what he saw as consumerism's toll on traditional masculinity."由此可见,所谓的metrosexual风潮,除了女性革命的推动外,更大部分来源于商家的推波助澜。

      90年代之前,男人不去购物中心,不买杂志,更不用化妆品。而当Mark Simpson第一次提出“metrosexual”这个概念时,本意是讽刺消费主义对传统男人气概的重创。可惜反而被商家利用,大肆宣传,令男人确信,打扮是完全正常的行为。至此,从90年代后期开始,以服装、皮具、护肤品等为代表的男性产品大肆袭来,到2000年后,男性产品的细分已经到了相当精细的程度。2005年由英国《金融时报》主办、《每日经济新闻》协办的国际顶级时尚品牌行业峰会来到上海,调查发现撑起顶级消费品“半边天”的是男性消费者,甚至有些商家由此提出“男性为时尚买单”的概念。

      能说什么呢?只有一句话:It's really ironical.

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>