18、Marital Spats ...
-
CHAPTER 17: MARITAL SPATS
第二天早上，Draco迷迷糊糊地觉得昨晚发生的一切是不是只是自己的一个梦。但这一切猜测马上都消失了。他的鼻子还疼痛不堪，而他的丈夫也在不远处整理着自己的铺盖，同时还小声喃喃着类似于固执的精灵或者什么其他的雄性物种之类的话。
当看到Harry向马鞍走过去的时候Draco不由地皱起了眉头，随即起身打算去帮忙。但Ron伸手拦住了他。
“如果是我的话，我绝对不会那么做的，伙计。”红发精灵坚决地说
金发精灵冲着自己的朋友皱了皱眉。“他不能举重物。他在怀孕啊！”
“我知道，我会留心的。但如果你现在接近他，也许他会直接砍掉你的脑袋。”
Draco的眉头仍旧紧皱。“你怎么能那么说？”
Ron翻了翻眼睛。“Hello，我娶了Hermione记得吗？我们自己都懒得去数一共吵过多少架。相信我，此时靠近他绝对没什么好下场。”
精灵王的眉头皱得更深，但还是听话的转了过去。不过当他看到Harry让Ron帮忙上马鞍的时候还是松了口气。
dmHPdm
以下节选自Harry Potter的日记：
12月5日
我真的希望Draco能别再那么看着我了。现在让我对这些视而不见真的很难。他那双见鬼的眼睛。但我必须还要表现出强硬的态度。如果我这么简单就原谅他的话，那他以后肯定还会像这样不打招呼就消失的干干净净。我知道这听上去就像是我在抚养一个娇生惯养的小孩，或者其它的什么，但无论怎么说，Draco也不过还是个孩子。
他当然不是被娇惯着长大的。但他仍旧固执地按照自己喜欢的方式去做事，完全不考虑他的做法可能会给其他人带来什么影响。难道他不知道如果我在战争中失去了他会怎么样吗？如果他的孩子在成长的过程中只剩下一个双亲会有多痛苦么？这些不完全是他的错，他只是习惯了凡是都要依靠自己。据Narcissa说，他的父亲就是如此教育他的。
凡是靠自己并没有什么错，甚至是非常了不起的一种做法，但有时你必须要让别人清楚发生了什么。就像是计划着去送死或者冲过去和某个大魔王战斗之类的。老天，他到底是怎么想的？Well，我只知道一件事，如果他认为我会像个小伴侣一样乖乖地缩在他身后的话，那他就大错特错了。我们的结婚誓词里说的是‘无论更好或是更坏’。Well，这显然说的是那个“更坏”的部分。我必须保证我的丈夫万无一失。无论他喜欢与否。
dmHPdm
在他们跋涉的第五天，Harry还是没有做出让步，仍旧坚持绝对不会回到那个对于他来说更安全的城堡。同样，Draco也还是处在那个Ron戏称为‘丈夫的牢笼’的状态之下。他当时保证说所有的丈夫在犯错的时候都逃不掉这一劫。
金发精灵总算是听了Ron一回，他意识到这个红发精灵对婚后争吵有着更多的见解。最开始几天他一直都让Harry一个人清静清静。这很不容易，每到晚上精灵王都极度地想念自己的伴侣。但他也实在不希望得到一个与他已经有些扭曲的鼻子相配的黑眼圈。他现在相当确定自己的鼻子已经断了，然后极不情愿地赞赏自己伴侣那有力的右勾拳。
但‘分离政策’最终还是让Draco不堪忍受。他想和Harry说说话。但每次他试图发起话题都只能得到一个单音节的敷衍，或者干脆被无视掉。他真的有点接受不了这个。目前他的挫败感已经到达了一个极限，他很肯定马上就要崩溃了。相反地，他还是控制了自己的脾气，但这种控制也已经开始摇摇欲坠了。
基于这三个人中有两个对对方都十分恼火，整个旅行中气氛都相当的紧张。Ron一直努力地找话头聊天试图缓和气氛，但收效甚微。Draco——即使在平时的旅行中也不怎么处于社交状态——根本就不理会他。Harry倒是和他说话，但也是半心半意的。这个男人因为怀孕的缘故比平时更容易感到疲惫，所以他也努力地不要消耗太多的能量。也因为这个，他们要比平时更频繁地扎营休息。
此时离Voldemort的城堡还有3天路程，Draco看到自己的丈夫在晚饭时就开始疲惫不堪地揉着眼睛。
“你需要休息。”他强硬地说。
Harry在火堆对面皱着眉头盯着他。这大概是在Harry揍了Draco之后他们彼此对对方说的最多的一句话。“我要轮第一班值夜。”
Draco叹了口气。“我替你。”
Harry摇了摇头。“不，你也需要休息。我没事。”
精灵王冲着他不赞同地皱眉。“Harry，你才怀孕第一个月。你需要休息。你甚至都不应该在这儿，但是现在你在。所以请你至少要照顾好自己。”
“好吧，”Harry大喊出声，然后气哼哼地走过去躺在自己的铺盖上。
‘至少他听进去劝了。’Draco叹着气安慰自己。
“干得不错。”Ron坐在他身边评论道。
“闭嘴。”Draco嘟哝着。
“不，说真的，这是个好消息。他开始听你的劝了。这说明他对你的态度已经有所缓和了。”
“如果他没有缓和的话会怎么样？”
“叫你最难听的那些绰号，不听劝，故意惹你生气。”
Draco喷了喷鼻吸，抬起一边眉毛看着红发精灵。“你和Hermione到底有多少次争吵以这种情况收尾？”
Ron耸了耸肩。“我在数到一百之后就迷糊了。”
金发精灵翻了翻眼睛。不幸Ron说的有可能是对的。那两个精灵几乎是从一见面开始到结合之后一直持续争吵不休。也许是那两个人大概都太固执的缘故。
dmHPdm
以下节选自Harry Potter的日记：
12月10日
我想Draco是对的，我的确需要休息。但我还是对他很生气。你知道他现在仍旧没有因为离开的事情向我道歉。这个固执的家伙大概还坚持自己就那样离开是对的。不过我觉得他也不理解我为什么要这么生气。如果他贸然道歉我绝对不会原谅他，因为他根本就不知道自己错在了哪里。这就可能意味着他以后还会再犯。
尽管如此，强迫自己和他分开也是很痛苦的，特别是在晚上的时候。我想念他。这非常愚蠢，他就坐在那里和Ron聊天，所以事实上我不应该如此想念他。但我还是这样。不管怎样，我得睡觉了。
dmHPdm
第二天一早，Ron消失去准备早饭，临走的时候给了Draco尖锐的一瞥。显然那意味着让他想办法补偿一下他的丈夫。‘如果他让我安慰他的话’金发精灵讽刺地想，一边看着Harry收拾着那些瓶瓶罐罐。
“如果我要帮你的话，你会冲过来揍我吗？”Draco问道。
Harry皱着眉头看着他眨了眨眼。随后他的嘴唇扭曲了一下，就好像他在极力忍住一个微笑。“不会。”
安慰地松了口气，精灵走了过去开始帮助Harry把那些大块的木头扔进火里。
“你的鼻子怎么样了？”Harry有些犹豫地问道。
Draco疑惑地揉了揉鼻子。“我碰的时候还会有点刺痛，但总的来说不错。你在哪儿学的那一招？”
“Seamus。”
Draco眨了眨眼，疑惑地看向Harry。他的丈夫露出了一个小小的假笑。“我们不是一开始就那么好的，你知道。实际上，在他搬到Surrey镇的最初几个月，我认为他是个令人发指的大嘴巴。我们真的结实地干了几架。他总是能赢。”
这段他不清楚的和平历史让Draco很是着迷，“那么你们究竟是怎么成为朋友的？”
“有天早上他看到Dudley和他的手下找我的麻烦。其实那时候他不怎么喜欢我，但他更讨厌Dudley和他的那帮子手下，恰好我也有同感。于是我们两个就联手，在没怎么受伤的情况下好好把他们教训了一顿。从那以后我们就休战了，之后不久就成为了朋友。”
金发精灵想象着那个疯狂的画面：年幼的Harry和Seamus在Surrey镇联手打架。想到这里他不由地微笑起来，“我打赌整个镇子的人都宁愿你们继续为敌。”
“也许吧。”Harry一脸向往地回忆着。
Draco犹豫了一下，问道，“你怀念这个吗？”
“怀念什么？”Harry好笑地看着他。
“Surrey镇。你以前的生活。”
Harry想了几分钟，然后摇了摇头。“不。我从未真正适应过那里的生活。我总是想要离开，见见世面，做些事情出来。我的人生总是逆向而行。Hogwarts相比就有意思的多了。而且现在我还有你。即使有些时候你表现得就像个高傲的混球。”
Draco轻笑起来，然后认真地看着他。“我很抱歉让你担心了。”
“我知道。但我不是为了那个生气。”
精灵王皱了皱眉头。“那么你在气什么？”
Harry摇了摇头。“我不会告诉你的，Draco。你必须自己找到答案。等你找到了，我们再谈。”
在Draco能够接话以前，Ron带着他们的早餐返回了。
TBC
作者有话说
第18章 Marital Spats