salatin
“If but once you should raise your loving eyes to my face,
it would make my sweet beyond death
How could I make u see me for an eye?
I know my love for you is a sin in all’s eyes
But I care no one but you
I would have you no matter what it will cost.
I could have the whole world,
But if I don’t have you,
it would be all meaningless.
Your roselike lips are always temptation to me.
If but once you should raise your loving eyes to my face, it would make my sweet beyond death.”
you take pleasure in my pain, you devil.
you stab the sword into my heart and dig out my heart.
flower from the hell, made of blood and tear, is rare in such kind of way.
is such thy fate, my heart, death is far better for thee.
i want to escape, escape from this cold cruel world.
escape from you!
escape even to the hell,
the hell seems better than here.
but you have already been in the hell waiting for me.
“只要你能够看我一眼,
哪怕只是将你动人的眼神在我的脸上停留片刻,
就会让我感觉到超脱生死的快乐
只要是你给的我都想要
我不会乞求再多别的”
“但是如果我给的只是荆棘,你会要吗?”
“我将会一直把它们带在胸前”
“但如果那只是冷酷的一瞥,你还想要吗?”
“我会让它一直刺穿我的心”
怎么才能让你看我哪怕只是一眼?
我知道我对你的爱在所有的人心目中只是一种罪恶
但我不在乎,我只在乎你
我一定要得到你
无论那要付出什么样的代价
如果我没有你
即使我拥有整个世界那又有什么意义
你的眼是世上最璀璨闪耀的星
只要你能够看我一眼,
哪怕只是将你动人的眼神在我的脸上停留片刻,
就会让我感觉到超脱生死的快乐
从我见到你的第一眼
我就被你夺取了呼吸
没有什么能阻挡我对你的热望
即使强取豪夺
也再所不惜