晋江文学城
下一章   目录  设置

1、你不是要灭口吧? ...

  •   自从遇到里包恩之后,生活就渐渐脱离原本的轨道,变得诡秘未知起来,纲吉想。

      即使又认识什么人,也必定是奇异危险疑似非地球人类。但是也许是他错怪了里包恩,是因为他今年的运势本来如此也说不定,看着眼前举着汤勺,熟稔地打着招呼的和服少女,他如是想。

      鹅黄色的和服端正地穿在身上,少女的身形纤细,执着汤勺的手指纤长秀美,和服下面隐隐露出来的一截手腕白皙细致,精巧到仿若一折就断——停停!这个危险的形容到底是怎么浮现出来的啊啊啊!!!

      而且——他首先注意到的不应该是瘫倒在地上的人和那个血迹斑斑的汤勺的么?!

      艰难地吞咽一口口水,沢田纲吉发现自己可能遭遇到了未成年人不可以看的几大场景之一,然后后知后觉地瑟瑟发抖起来。

      说起来场景也很合宜,昏黄暗淡的夕阳要退不退,整个街道都呈现出一种将要没入黑暗的阴翳。而拥有者栗色长微卷长发的少女,就这样背着夕阳,一步步踱过来,直至自己面前,纤长秀美的手指在眼前打开。

      有些苍白到刺目的颜色,于是,废材纲又不合时宜地想起了鬼片,几乎已经感觉到,那双手牢牢扣在自己颈项间的冰凉触觉。

      啊啊同学我真的什么都没看到杀人现场什么的怎么可能……呐,能不能看在一面之交的缘分上放我一马不要杀人灭口……抱头ing……

      “纲吉,不舒服吗?”嗓音干净而柔软,让纲吉有点恍神。

      诶诶?!是在问我吗……我很好,真的,只要你不准备把我性命了解在这里我就会很好的!

      心里这样想着,纲吉还是忍不住沿着面前的手掌,看向少女,眼神里带着疑惑。并不是要杀人灭口的样子,那么这又是什么意思?

      对于纲吉的疑惑,对方似乎是愣了一下,然后收回手,似乎有些窘迫地将指尖上的殷红,在和服上擦拭干净,然后再度将手伸到纲吉面前。

      “日本当今的见面礼节应该是握手的吧?”少女歪着头,声音里有着不易察觉的犹豫,“您好,沢田殿,在下名为八云茜,请多指教。”

      “我这边才是,请多指教!”几乎是条件反射地回答,握住面前的手,纲吉才发现,不若自己想象中的冰凉寒凉,而是温暖柔软,于是废材君瞬间面颊红透。

      还有一点纠结的感觉,那种让人囧囧有神的语言使用——好陈旧= =!而且,你的用语中还是有男性用语的吧——虽然上一次见面的时候,“僕(boku)”的错误自称他有提出来过而且对方也有好好改正=口=……

      “啊啊,那个人——是死了吗?!”突然觉得对方也许没有那么可怕也说不定,这个问题脱口而出,有些里包恩所说的泛滥的同情,也有一些对于眼前少女的担忧。这句话问出口之后,即使再捂着嘴,也没有办法挽回了。

      “连这一点都判断不出来不愧是蠢纲!”头上突然传来重重的一击,让纲吉连眼泪都差点挤了出来,“caio's~”

      “里包恩!”如往常一样,纲吉所能做的,仅仅是抱怨地叫着自己鬼畜的家庭教师的名字。

      “我是蠢纲的家庭教师,里包恩。”灵巧地跳到少女肩上,里包恩看着瘫倒在血迹里的大块头,语气颇有些稀奇的味道,“居然还活着呢~”

      “说起来,你是黑手党吗?”

      黑手党黑手党黑手党,三个字在头顶上反反复复地回响,凝成纲吉永远的噩梦。

      啊哈哈……黑手党什么的,怎么可能嘛?!

      手忙脚乱地想要阻止里包恩的话,但是理所当然地不可能成功,纲吉只能对着少女呵呵傻笑,“请不要在意,里包恩总是爱开这种玩笑啊哈哈……”

      “你好,里包恩桑,”少女轻轻摇头,“在下大概算不上黑手党——但是那个人是。”

      我就说嘛,黑手党什么的,怎么可能到处——诶诶诶!!你是说躺着的那个人是黑手党?!

      原来八云桑你才是被黑手党袭击的那个,然后勇敢自卫的良善公民啊……

      “哼哼,那个,为什么还活着?”里包恩的语气,让纲吉以一种强烈的直觉认为,里包恩是在惋惜。

      “嗯,”倒是八云茜,坦率自然地点头,没有表现出任何类似于不甘愤、哪怕是在意的感情,“有人曾经告诉过在下,如果随便杀死黑手党的话,会被一个名为复仇者的难缠的组织盯上,甚至非法监禁的。”

      “复仇者?”这样说的话,即使是黑手党的生命安全也有保障了吧——说回来,为什么那个“非法监禁”让人依旧觉得那依旧很糟糕呢?!

      “那不是现在的你需要知道的,蠢纲。”里包恩再次狠狠地打击了自己学生的积极性,“不过可以告诉你的是,只是单纯杀死几名黑手党,或者是内部争端之类的,复仇者并不会插手。所以想要依靠复仇者的威慑力来保障自身安全,哼哼,这种想法还是算了吧。”

      “原来是这样的吗?”八云茜偏过头,看看血泊中的大汉,“早知道是这样就不会这么辛苦了呢。”

      =口=同学你不是想现在去补上一刀,哦不,是一勺子吧?

      “我想知道,你为什么会被攻击?”睁着乌黑的眼睛,里包恩不打算问道这里为止。

      “大概是因为珍贵的实验材料不在了,所以很在意吧?”

      同学你那个疑问的口气是怎么回事?还有,什么实验材料?

      “你和阿纲上次就见过,这次还是在这里呢。”

      “嗯,在下发现,这里似乎是受一个很强的势力的影响,在这里,来追杀的人会大大减少呐。”

      这句话是应该用很惊喜的语气来说,而你也确实是用很浅淡的惊喜,不,惊奇语气来说的,但为什么我还会觉得这个诡异呢?

      而且,势力,势力——不会是我想得那样吧?

      “哼哼,确实是这样。”拿列恩变成的枪挑挑帽檐,里包恩颇有深意地开口,“若是黑手党之间的争斗,即使杀死再多的敌方也无所谓——八云茜,你要不要加入我们?”

      你这是在教唆未成年人犯罪!

      “你们也是黑手党吗?”少女终于把眼光从那个垂死之人的身上收了回来。

      纲吉很想大声地说“不是”,但是在列恩的亲密接触下,很废材地保持了沉默。

      “没错。”R魔王这么说。

      然后少女郑重点头,“那么,在下加入。”

      …………少女你就这样把自己卖了真的好吗?

      临别的时候,纲吉还在纠结着……比如说,用不用把那个人送医院,要不要告诉她一直都喊“纲吉”然后突然出现的那个“沢田殿”很别扭,或者是直接说出来“请不要再使用那种早该尘封的用语了”之类的……

      然后他看到少女从和服不知何处取出来一个小小的包装袋,出于好奇,于是他清楚地看到,少女是如何盯了被压坏的面包一眼,然后将其扔进垃圾箱,然后又是如何继续盯剩下的三明治。

      “那个,有什么问题吗?”终于还是忍不住问出来!=口=

      “这个包装上居然说是三明治呢~”

      “……那个确实是三明治。”

      “不是甜点之类的吗?”少女再次上上下下地打量了一会儿,“并没有蔬菜,也没有酱,夹心也很少……味道也很淡。应该是零食副食之类的吧?”

      商店批量销售的,还要考虑保质期,价格也很实惠——话说三明治在亚洲就是零食点心之类的,八云桑你还希望它是什么样?

      “说起来,八云桑你的晚饭就吃这个吗?”为什么问出来的是这种问题=A=

      “嗯,还加上一个蜜瓜包。”少女点点头,然后反问,“晚饭应该就是这样的吧。说起来,日本的餐饮文化我还没来得及研究呐。”

      不,其实我觉得你连意大利的餐饮文化,都是一点不了解。

      “那么,不介意的话,来我家一起吃晚饭吧。”纲吉有些不好意思地摸摸头,“刚刚看到你的晚饭毁了呢。”

      “这个,是在邀请在下一同进餐吗?”

      ——————————————————————————————————————————
      注:1、封面用的是辉夜的改图呢(咱只改了眼睛颜色囧),东方project果然萌点满满,于是起名字的时候,咱想,索性偷懒到底吧,于是,借用八云一家的姓氏。所以说,根据“八云紫”、“八云橙”、“八云蓝”,这个“茜”就不用说明了吧,即为茜色。(茜:あかねakane)——如果我这个日语盲没弄错的话= =!(八云:やくもyakumo)

      那个,其实在下是ps废,所以不要对封面君要求太高

      2、小茜现在的自称是じぶん(在下),为男女通用称谓,即和巴吉尔的习惯是一样的>O<,但是除了陈旧点,并没有什么错误。另:她是第一次和纲吉见面的时候,用的是ぼく(僕——我记得骸喜欢这样自称来着),为男性自称,是错误的= =……现在小茜的自称是正确了,但是在日语中,男女很多用语都是不一样的——她其他的用语全错了orz

      而且小茜的很多用语,都是……怎么说呢,很传统的感觉吧,如果不是男性用语,再加上那一身和服,就完美了~……口胡……

      再次申明,在下还是日语盲,如果有bug的话,请大意地忽视掉吧。乃们明白小茜给人的那种感觉就行了>_<

      3、【笑】蜜瓜包——小茜最喜欢哈密瓜的口味,所以这里的蜜瓜包上面的一层,是加入了蜜瓜汁做成的。但是,请注意下图蜜瓜包的形状O(∩_∩)O——没错哟,那个是凤梨形状的哟~因此翻译时,也会被叫成是“菠萝包”XD

      向夏娜的蜜瓜包致敬~向两仪式的男性用语和和服致敬~向空罐少女蜜瓜致敬~
note 作者有话说
第1章 你不是要灭口吧?

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>