《[泰剧][金顶]这是一篇梦女文》远苍

45、第四十五章 做到极致

　　Adit凝视着葛思含，神色复杂，久久不言。
　　葛思含在自己一连串话后，最开始的不爽也渐渐消逝了，Adit一沉默，她反倒有点担心Adit是不是真的生气了……她心想，真的假的？这么容易生气？
　　葛思含试探般微微转头去看他。
　　而Adit只是在凝视她。
　　Adit实在是离她太近了，而他的眼神……葛思含说不好，反正就是让她心跳加速。
　　她避开视线，握住Adit的手腕往下拉，不让他再碰自己的下颌。
　　葛思含的手纤细、柔软、冰凉，Adit不想弄痛她，顺着她的力气松了手，反握住她的手。
　　……这次她没有反对。
　　葛思含垂下眼睑，看着Adit和自己交握的手，他们两个人的手都很白皙修长，只不过 Adit手掌更宽大、骨骼感更明显。
　　片刻后，葛思含小声道：“Khun Pi，您生气了吗?”
　　Adit沉默了一会儿，才长长叹了口气：“不……没有。”过了会儿，他抬头看向车顶，又叹了口气：“唉，还是小孩子呢。”
　　葛思含奇怪地看向Adit：“Pi Chai？”
　　Adit低头看着被他反握在手中的葛思含的手。
　　突如其来的感情……或者说，Adit那自身突然被自己明悟感情让他不知所措，那些陌生的情绪，那些注视、慎重、温柔、愉悦，还有随之而来的紧张、不快都有了答案。Adit曾以为，他给葛思含准备礼物、看她笑，是因为她是妹妹，但原来不是。
　　——是因为他想讨她欢心。
　　兄妹之间表达喜欢的确是没什么大不了的，他生气只是因为面对葛思含，他想当‘一位男士’!
　　Adit淡淡笑道：“我没有生气……因为你说得很对。”
　　葛思含脸上讶色一闪而过。
　　Adit道：“我很高兴你喜欢我，Saengkea，因为我也……”他顿了顿，一字一句认真道：“因为我也喜欢你。……我希望和我在一起时，你都是开心的。”
　　葛思含心跳加速，脸上止不住的发热，她怀疑自己又脸红了。
　　Adit还在凝视她，葛思含想移开视线，但怎么也做不到。
　　过了会儿，她才好像终于找回说话的能力，和Adit深邃的双眼对视：“呃……谢、谢谢您Khun Pi，我、我也希望……和我在一起，您能开心。”
　　葛思含的声音纤细、柔软，她看向他的眼睛明亮莹润，Adit再一次感受到葛思含那小心翼翼的真诚。
　　这或许不是他最为期待的感情，但无论如何，这都弥足珍贵。
　　Adit微微笑了。他抬起握住葛思含手腕的那只手，迎着她的视线，侧过脸缓缓吻上她的侧腕。
　　Adit的动作很缓慢，葛思含知道自己随时都可以拒绝，但她没有。
　　她放在腿上的另一只手紧紧攥住了裙子。
　　停在路边的轿车又重新启动了，但坐在驾驶座和副驾驶的两个人在这次启动时带着的心情和上一次相比，绝不相同。

　　《控方证人》不愧是阿加莎·克里斯蒂的经典之作，哪怕葛思含在‘上辈子’已经看过，知道剧情，但她再看的时候还是忍不住沉浸在这个电影世界里。
　　她感觉到的她和Adit周围若有若无的奇怪气氛好像也在观看这部电影的时候消失无踪了，哪怕葛思含泰语不算太好，只靠英语看完这部电影稍微有点吃力，但看完电影后葛思含还是情绪高涨起来。
　　“最后那段对话真的太棒了Khun Pi。‘She killed him (她杀了他)’ ，‘She executed him(她处决了他)’！”
　　看完电影散场后，葛思含一边模仿电影结尾爵士和护士的对话，一边和Adit往外走：“Killed和Executed发音如此相似，但在‘杀’这个程度上，赋予的性质完全不同。一个是谋杀，一个是充满正当性的处决，这就是主创为台词所赋予的灵气啊！如果律师的回答不是 Executed，那这一段就不会有这种热血沸腾的感觉了！”
　　葛思含脸上又微微泛起了红晕，只不过这次是因为欣赏到了美妙的作品而产生的。
　　下楼梯的时候，因为太高兴了，葛思含原本挽住Adit臂弯的手改为握住他有力的小臂借力，一跃跳下了三层阶梯。
　　Adit看着她，忍俊不禁地摇头，长腿一迈，也直接迈下了阶梯。
　　“这么高兴？”
　　葛思含继续挽着Adit的臂弯，笑道：“看到优秀的作品，当然很开心啊！谢谢您带我来电影院，让我开心的日子提前了！”
　　她松开手，居然转过身面对着Adit，很可爱的在人来人往的影院门口对他行了个合十礼。
　　Adit握住葛思含合十的手，打趣道：“不客气，Khun Saengkea，为你服务是我的荣幸。”
　　葛思含忍不住笑了，转身和他并排，一起往停车场走。边走她还边问Adit：“Pi Chai，您也是律师呢，有经历过电影里爵士那种案子吗?”
　　Adit低头看了眼葛思含因为好奇闪闪发亮的双眼，假装回忆道：“嗯……”
　　葛思含：“嗯？”
　　Adit思索般道：“嗯……让我想想……”
　　葛思含期待地睁大双眼：“嗯嗯！”
　　Adit笑了出来，在葛思含发现自己在逗她之前立刻忍笑道：“咳，在国内我目前还没接过刑事案件，但是在法国，我在律所工作的时候接触过不少……其实和电影里演的差不多——当然案情和一些细节还是有所区别的——在程序上，如果我们临时增加证据，对方律师会要求质证和增加准备时间，而一个案子我们通常会准备更多时间，庭审持续的时间和开庭次数也会更多，毕竟对抗制就是这样，要一条一条的盘问和反问，光是使用Objection（反对）这种技术去打断对方的盘问都要花很长时间。”
　　“对抗制？”
　　“就像电影里演的这样，双方律师盘问己方证人，接着交叉盘问，本方盘问的英语是Examination-in-chief，交叉盘问的英语是Cross-examination。”Adit知道葛思含不会法语但是英语很好：“通过交叉盘问对方证人，获得自己想要的信息和结果，这就是对抗制。”
　　葛思含好奇道：“那泰国呢？泰国是对抗制吗?”
　　Adit停住了脚步，挑眉道：“我发现你是对我们国家的法律一点都不了解啊Khun Saengkea。”
　　他伸手替葛思含打开副驾驶座的车门。
　　葛思含眨了眨眼，乖乖溜进驾驶座，不出声了。
　　Adit关上车门，从另一边上了主驾驶位，启动轿车。
　　车子里安静了一会儿，葛思含给自己找到了借口：“那我不是失忆了吗?……Khun Pi，您继续说呀。”
　　Adit无语的看了葛思含一眼，他还没忘记葛思含曾拿过她泰语差的理由糊弄过他呢。
　　Adit似笑非笑道：“Saengkea啊Saengkea，我发现一旦你觉得形势对你不利，你就会开始找借口……什么失忆啦、泰语差啦……今年是第五年……那么，我会很期待再过五年，你啊又会有什么新借口。”
　　在葛思含反驳之前，Adit又加了一句：“虽然你泰语成绩的确不好。”
　　葛思合：“……”
　　葛思含：“我泰语成绩只是一般，没有不好！”
　　Adit好整以暇：“你知道我手上有你每一次考试的成绩单吧？”
　　葛思含惊了：“……呃，您有吗？”
　　葛思含开始紧急回忆起自己近期的考试成绩。
　　……嗯，很放心，因为她的成绩真的很不错，尤其是数学和英语！
　　Adit开着车也忍不住为这个小女孩的糊里糊涂叹一口气：“你都知道自己失过忆了，那么Khun Saengkea，请问你觉得我会有可能就这样把你往学校里一扔，不管不问吗？”
　　葛思含有些不好意思、又带着感激向Adit行合十礼：“Pi Chai Lop，谢谢您对我的关心。”
　　Adit笑了：“不客气，不如说我很高兴自己选择了这么做……好了，继续说吧。泰国除了对抗制外，专门法院也会采用纠问制，比如说税务法院、劳动法院。纠问制主要是法官提问，律师回答，这和对抗制有明显不同。还有一个不同点在于，国内没有陪审制，所以法官如何判决会非常重要，我们也没有出庭律师和事务律师的区别……做诉讼律师还是非诉律师，主要还是看哪方面做得更好。”
　　葛思含好奇道：“那您呢，您哪方面做得更好？”
　　Adit平静道：“我没有特别倾向……我当然有不足和需要进步的地方，我唯一可以说的是，我会把每一件我能做的事做到极致。”
　　葛思含不得不承认，Adit那种对自己能力的客观评价和自信笃定，真的会让人忍不住想去相信他。
　　而葛思含，早就对他非常信任了。

作者有话说

　　注：
　　浅写了一点泰国法律的东西，毕竟Adit是律师嘛!
　　除了风花雪月，也要谈谈人生理想嘛。
　　其实因为泰国非常鼓励庭前和解的，再加上他们不区分事务律师和出庭律师，Adit虽然经常进城办公或者去曼谷出差，但是很少长期在外，在金顶的时间也很多，所以我猜他做非诉会比较多。(但我不确定哈)
　　非诉律师虽然在影视剧里不常见，大家也比较陌生，但做得好也很牛的。不过我不是法律专业的，这些是我搜到的资料，如果我有哪里说错了，纠正我！
　　btw，我国是纠问制哦！
　　-
　　以Adit的性格，他知道自己喜欢思含后，就会开始主动了，老实说他也不在乎思含会不会爱他一一不是说感情层面的不在乎，在感情层面上他当然是在乎的，我的意思是，在是【既成事实】这一层面，他才不管你喜不喜欢他呢。
　　从原著看，他最开始一直误以为Virongrong 还爱着pit，但也还是求婚、强吻、公开宣布她是他的新娘了。
　　折腾这么一大圈，他终于对Virongrong告白了，他告白了一大串，拿出我觉得特别有意思的一句话：“你觉得，你会有些喜欢我吗?如果我们结婚并且今后一直一起生活的话。”
　　他的意思就是，【我知道你现在不喜欢我，但我也要和你结婚，我希望你以后能喜欢我。不喜欢我也行，反正要结婚。】
　　Adit当然在乎他喜欢的人喜不喜欢他，但就算不喜欢，也不妨碍他要把人娶到手。
　　以Adit 的性格，他现在知道自己喜欢思含了，他基本上就要立刻追人了，但是还是那句话，因为思含是妹妹，年纪小而且和他关系好，所以他主动追求的方式肯定是和他对Vi不同的。
　　我在前文中写过思含的顾虑嘛，因为思含是不打算生小孩的，也因此，其实她没多少指望过自己可以和Adit在一起。
　　那我个人认为，只有Adit了解了思含的顾虑并且表示自己的尊重，思含才能和他交往。而如何让思含信任他，开口说明自己这个在当时的泰国社会有些‘大逆不道’的想法，则需要他们慢慢相处，继续积累感情和信任了。
　　-
　　最后，这两人真的是！互相告白，又互相以为对方对自己不是那意思，但实际上就是那意思，我写这几段的时候真的是在狂笑哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈