----------------------------------
注1:Varda Elentari 就是星辰之后爱尔贝蕾丝(Elbereth,辛达语)的昆雅语称呼
注2:Rumil 此Rumil并非魔戒中萝林卫队长Haldir的弟弟,而是第一纪时著名的学者,字母表的发明者。
注3:Hroa,□□; Fea,灵魂
注4:Atar 昆雅语的“爸爸”,跟辛达语的Ada同义;Amme 昆雅语的“妈妈”,跟辛达语的Nana同义
由于本文写的是第一纪的Noldor精灵们在Valinor的童年故事,故使用了很多昆雅语用法,但他们的名字用的还是辛达语的表示,为了避免太多混淆。