6、魁地奇世界杯 ...
-
违背所有常识、科学观念和纯洁友谊，米娅和一个巫师相恋了。
众人的反应都大不一致：迪戈里夫妇看上去早有预料；她的父母友善地禁止塞德单独踏进她的房间；至于镇上的朋友——曾经的小学同学——以为他们早就是一对了。
“难以置信！我们都以为你们早就勾搭上了。”一个红发女孩——米娅的小学同学懒洋洋地说。她的红发是新染成的，散发着鲜亮的工业色彩。女孩靠在冷饮柜台上，舔了口冰淇淋。
这是镇上最受青睐的甜品店，装修新潮、价格低廉。暑假时女孩们能在这里赖上一天。
塞德接过两个甜筒——米娅正忙着社交：“才没有呢。我们之前只是朋友。”
对方笑得很暧昧：“随便你，是谁和他一块遛去东边森林的？”米娅捂着脸含糊过去——几步外的卡座聚集了一群女生，她们正探讨着镇上中学的头号渣男是如何在女生之间横跳的——红发女与米娅告别，加入了热烈的讨论。
米娅转过头，就着他的手舔了口冰淇淋：“你怎么这么安静？”
塞德笑了下，尽管她怀疑这个笑容只为缓解尴尬：“没想好该说什么。”
她也傻乎乎地笑起来，只好拉着塞德离开冷饮店。
从朋友到恋人究竟是什么感觉？米娅也说不清。似乎没什么区别：他还是她的朋友与邻居，她还是可以和他抱怨电视节目，和他打网球与魁地奇。
但恋爱是个循序渐进的过程：塞德学会了与她牵手——无论何时何地，他总能给她分出一只骨节分明的手；他学会搂住她的肩；他还学会了如何接吻。不止是笨拙的接触，舌尖聪明地划过上颚，她闭上眼，尝到禁果的甘甜…
夏季对于情侣是远远不够的，他们不分日夜地讲话，但还是远远不够。
在深夜的门廊下，米娅能听他讲完黄蜂队的跌宕历史——她边听边看着昏黄灯光下的飞虫，怀疑自己一辈子都用不上这些。
承认吧，她只是想要他在身边。9月1日清晨，米娅陪塞德从破斧酒吧走到火车站台，塞德又花了二十分钟把她送回酒吧的壁炉前。
“这真是飞路粉的绝妙用处。”米娅钻出塞德家的壁炉时，迪戈里夫人对她眨眼。
她也没能瞒住夏洛特。开学不到一周，米娅就被捉到了——理由是她无缘故地笑太多了。
“我的确交男朋友了，你知道的，就是邻居家的男孩。”
夏洛特对这种事很敏锐：“他叫什么？”
“呃…塞德…”米娅不确定自己是否能透露巫师的名字，“塞德里克。他在苏格兰的一所寄宿学校。”
“真遗憾，你们是那种异地情侣，等到圣诞节才能见面。”
她说得对。等到花园盖上白雪，米娅把自己裹进一件厚毛衣时，她才能再次见到塞德。这位新晋级长和魁地奇队长又长高了不少，下颌愈发骨感，灰色瞳孔让人想起鸽子闪亮的羽毛。
塞德穿着崭新的毛衣，皱眉阅读报纸上的填字游戏。米娅靠在他怀里，伸手抚平他的浓眉，仿佛在摆弄一只大号玩具。
“哪位女明星演过猫女这一角色？什么是猫女？”
“米歇尔·菲佛？她真的超漂亮。”米娅答非所问，炉火的燥热给她的整张脸染上红晕。塞德不依不饶追问着猫女，他们随即定下了明天的电影清单。
他轻吻了下她干燥的唇，然后提出一个新邀请：暑假即将举办的魁地奇世界杯。很显然这件赛事等同于麻瓜的世界杯，四年一届，这次在英格兰举办。
为了把米娅带进这场体育盛会，塞德一家做了不少努力——迪戈里先生在部里弄到了4张票；迪戈里夫人对外坚称米娅祖上和她一家有血缘关系，《保密法》对远房亲戚不适用；他们还想办法让米娅的父母相信他们只是去达特穆尔露营…
8月22日清晨，米娅跟随巫师们踏着薄雾出发。她忍住一个哈欠——自己还特意早起打扮了一番——一条低腰牛仔裤，裤线钉满金属铆钉；她选了件紧身的白色短袖，上面喷着玩味的“I SHOP THEREFORE I AM”标语；妆容清淡，只是唇上涂了层亮晶晶的唇蜜，像被蜜糖浸透一样；被拉直的金发间，藏着一对雪亮的金属耳圈。
他们穿过东边的森林，慢吞吞地爬上白鼬山。塞德拉着米娅，免得她被隐蔽的兔子洞绊倒。
迪戈里先生捡起一只旧靴子。山顶的另一边有几个耸动的人影——
“在这儿，亚瑟！”迪戈里先生冲着人影喊道。一个有点秃顶的中年男人带着六个同龄人赶过来——塞德低声向她介绍：这是韦斯莱先生、韦斯莱双胞胎、他的小儿子罗恩、小女儿金妮、格兰杰小姐，以及大名鼎鼎的少年英雄——哈利·波特。
“嗨，美女，我是弗雷德，这是乔治。”一个高个子的红发少年挑挑眉。
“嗨，我是米娅。”
塞德飞快地加了一句：“米娅是我的女朋友。”
双胞胎发出一阵怪叫，米娅不好意思地看了眼塞德，后者用咳嗽掩盖了脸红。迪戈里先生正大声称赞塞德的球场战绩。大家都有点尴尬——迪戈里夫人忙着打圆场——趁着混乱，那个头发蓬乱的格兰杰靠近米娅：
“嗨，我之前从没见过你，请问你是在哪里上学？布斯巴顿或者德姆斯特朗？”
米娅用她能发出的最平静的声音说：“都不是。我是个麻瓜。”
格兰杰的眼睛立刻瞪大了——连带着对面所有巫师的眼睛。韦斯莱先生赶紧出来打圆场：“时间差不多快到了……”
他们按照大人的指示，围绕那只靴子站成一圈，每个人都用一根手指接触靴子——米娅尽量低下头，认真思考他们是如何把靴子变成交通工具的——一个无形钩子在她肚脐猛地一勾，米娅双脚离地，周围幻化成一片绿色的旋风…
紧接着，她重重落到地上，一只手——塞德把她扶起来。她抚平被吹乱的头发，塞德贴心地解释：“这就是门钥匙。”
米娅轻声道谢，向远处眺望：他们来到一片荒凉的沼泽地。两个穿着古怪的巫师为他们指明方向——“第一片营地，走过去大约四分一英里。管理员是罗伯茨先生。”
他们穿过浓雾——米娅敢肯定这又是一层魔法——渐渐眼前出现了一个小石屋，石屋后是一大片向下的缓坡，里面坐落着上千个帐篷，像壮观的实景沙盘。
很难相信这么多“普通”英国家庭会在同一天露营——她在心里挖苦。
罗伯茨先生就站在门口。他是个矮个男人，脸上混合着茫然和友好的神情。罗伯茨还不解地观察着韦斯莱先生摆弄纸币——绝对是个麻瓜，米娅下了定论。
就在这时，一个穿着灯笼裤的男人从天而降。他对罗伯茨拔出魔杖，厉声说：“一忘皆空！”
罗伯茨的眼神顿时涣散了，脸上一片恍惚——“你做什么呢？”在考虑清楚前，米娅已经把这句话喊了出来。
那个巫师剜了她一眼，从（心平气和的）罗伯茨先生手里接过地图离开。迪戈里夫人扶着米娅的肩膀，在寒冷中给予一点暖意：“别害怕，米娅。
“他只是给罗伯茨先生施了个遗忘咒，没关系的，这不会损伤他的健康。这是为了保密着想。”
她们边说边走向自己的营地，韦斯莱一家走向森林另一侧。她和迪戈里夫人快速搭好帐篷（谁让她们都来自麻瓜世界呢），接着米娅钻进狭窄的帐篷，看到一间阔大的起居室。
“三室一厅，”迪戈里夫人跟在身后，“一间归你，一间归塞德——如果让我捉到你进米娅的房间，塞德——”
“我不会的。”他低下头，尴尬地收拾起沙发垫。
米娅咯咯笑着。他们稍作休整，迪戈里夫妇就前往厨房忙碌，留下她和塞德出去打水。
这时太阳刚刚升起，四面八方的帐篷望不到头。他们缓缓在帐篷间穿梭，观察着那些伪装成麻瓜的巫师。
塞德的手还悬停在她背后，米娅干脆让它贴到腰上——他红着耳朵望向半英里外的天空。
“对不起，我觉得，我刚才有点反应过度了。”她仰起头，靠在男友的胸口上说。
“不，你没有。”他低下头，盯着她晶莹的唇瓣，“他吓到你了，米娅。施遗忘咒也不用这么粗暴——”
身后传来喊人声：“塞德里克！”
他们扭过头，是米尔顿和一群同学。塞德向她介绍了艾玛、路易斯和杰克，再把她介绍为自己的女朋友——他们就这样公开了。迎着阳光，米娅感到自己脸红了。
告别塞德的朋友后，他们汲完水穿回营地。不少来自霍格沃茨的学生和塞德打了招呼——其中三分之二都是女孩，有些还美得惊人。
当米娅回到帐篷时，除了手里买回来的战利品（一个绿玫瑰徽章和全景望远镜），还多了一种微妙的震撼和酸意。
在这份得失心把她推到边缘前，号角吹响了。米娅随着成百上千个巫师踏入树林，灯笼逐渐照亮了一座巨大的体育馆。她和人群一起拾级而上，坐在了二等票的位置：神秘的金光笼罩下来，米娅人生中第一场魁地奇比赛开始了。
这注定是一场要被谈论多年的传奇比赛：媚娃和小矮妖表演…受伤的林奇…克鲁姆抓到了金色飞贼…但爱尔兰的六个好手把比分拉到170分……直到回到帐篷，塞德还在和他爸爸争辩一个犯规问题，米娅则坐在一旁的摇椅上，胃里仿佛被灌了一百杯咖啡般激昂。
…渐渐地，屋外的歌声停止了，她听到人们在尖叫——迪戈里先生冲出帐篷，他回来时碰倒一盆吊兰：“先出来！外边出事了！”
米娅抓住背包，塞德抓住她，他们急忙奔出帐篷。
屋外是一片燃烧的篝火，黑黢黢的人影在朝树林移动，仿佛在逃避什么——一道绿光打过来，米娅边跑边回头，一群戴兜帽的巫师正向上举着魔杖…上面是…
他们被送到森林边缘，迪戈里先生越过人群大喊：“我要帮部里维持秩序！保护米娅！”接着他消失在营地里。
树林像被蒙上了幕布，唯一的光源是月亮——迪戈里夫人的魔杖尖点亮了，她领着米娅向前，塞德则跟在最后。
到处是推搡的声音，偶尔传来某人被踩脚的喊叫。他们越走越远，一个女孩的哭闹声也越发清晰和绝望。米娅看到迪戈里夫人定住了。
“我觉得现在好多了。”她艰涩地开口。那个热心的妇人立刻明白她的意思，她接管了那个孤身女孩：“塞德，带米娅靠在树上，我就留在中间的空地。”
他们照做了。米娅以特有的敏捷爬上树干，她和塞德坐在树枝分叉的两侧——女孩停止了哭泣，四周只能听到蝉鸣。夜间寒意逼人，塞德把自己的夹克披在她身上。
“很高兴见到你们。”一个有点熟悉的嗓音响起——借着月光，米娅看到两个孪生般的身影——是弗雷德和乔治，他们正和自家小妹妹坐在另一棵树上。
塞德回了个招呼，大家都没有闲谈的心情。夹克闻起来让人安心，米娅裹紧这层保护。突然间，营地那边传来一声巨响，如同扔了一个炸弹，一道绿光霎时照亮了周围的树木。
塞德拉着米娅低头，在那一瞬的强光间，她看清了——四个人影在空中漂浮，仿佛被随意摆弄的木偶。
“那是什么？”她的声音都染上寒意。
谁也没回答。她放弃无谓的挣扎，掏出今天刚买的望远镜。既然它能看清一只时速150英里的扫帚——是罗伯茨先生，另外三个人像是他的孩子和妻子——上帝啊，有人把罗伯茨夫人头朝下吊上去，她的睡衣垂落，露出花哨的内裤，而她还在挣扎…
米娅再也受不了了：“我要报警！”周围随即激起反对声。“闭嘴！”“别把麻瓜招过来！”“蠢姑娘！”“你就不能好好待在这里…”
“米娅，米娅，”一只温暖的手覆上她的，塞德悄声说，“现在最重要的是保护好你，别害怕，罗伯茨家一定会被救下来的。”
她只是瞪大眼睛。那个最小的孩子突然开始旋转，脑袋软绵绵地歪向一侧——那有可能是她。米娅攥紧塞德的手，全然没注意自己的指甲刻进他手心。那有可能是她。这是她脑内唯一的念头。
一阵窸窣的树叶声后，塞德挪到她身侧。他难得固执地把她按到怀里，仿佛自己是个足够坚固的盔甲。米娅咬紧嘴唇，挨过一秒又一秒，仿佛下一秒被猎杀的就是她。
……不知过了多久，一道绿光从树林跃向天空，组成一个骷髅与蟒蛇图案。远处传来尖叫，接着是死寂，最后魔法部的一群人宣告危机解除，他们重返营地。
迪戈里先生与他们风尘仆仆地重聚。没有人能安心睡着，第二天一大早，他们就沉默地收拾行李，排队离开营地。
韦斯莱一家正排在米娅前面。不，这不是重点。米娅正定睛观察着队伍尽头的罗伯茨先生，他看上去神情恍惚。他的大儿子，估计和哈利·波特一般年纪，正木木地望着远方。
快排到他们了。米娅悄悄把书包拉链打开，用力一扭，物品清脆地摔在罗伯茨家小孩面前。
“哦！对不起！”她急忙蹲下身，那个孩子也蹲下身——趁塞德捡起滚远的水瓶时，米娅塞给小孩一张名片：“如果你觉得自己不舒服…打给我…我认识医生！我叫米娅！”
她说谎了，那是她父亲的名片，她也不认识什么医生。可孩子只是收好它，脸上充满迷惑。米娅收拾完书包，她向罗伯茨先生道别，然后离开魔法世界。
在接下来的一个星期里，米娅尽全力忘记种种不愉快。一方面，迪戈里夫妇向她再三说明了事情起因，她不想让他们失望；另一方面，塞德又要和她分离了。
由于最近魔法界的动乱，迪戈里夫人替塞德采购好了所需物品。米娅正坐在塞德房间里，看着他整理新书。
“我决定继续修11门课。”他拿到了11张普通巫师考试证书。
“我以为你不喜欢占卜。”
他对她露出笑容：“我最近刚学到诀窍。”米娅没有被逗笑。在内心的某个角落，她多希望他是为了她才学的占卜。这会让她的心脏变成一块被泡软的曲奇饼干。
他抖了抖一件崭新的长袍，藏青色绸缎散发着低调的光泽，在阳光下现出松木暗纹——“那是什么？”
塞德的表情转向恍然大悟：“这应该是…礼服长袍？我们可能会有个舞会。”
“你从来都没提过。”“我只是猜测，不过，我确实知道：霍格沃茨要举办一场竞技比赛，据说它只选择最优秀的勇士参加。”
他顿了下，像是袒露心迹：“我想去参加。”
她轻声鼓励：“你肯定是最好的勇士。”米娅转转眼珠，心思转到舞会上，“你想邀请谁去舞会？”
“你。”他的眼睛落到她身上。
她不知道自己怎么了：“谢谢。但我进不去你们的舞会，除了我之外呢？”米娅想到那些和他打招呼的女孩，她们漂亮热情，还会魔法…
“那我就只能看着别人跳舞了。”塞德没跳进她挖好的陷阱。他叠好礼服长袍，着手收拾球服。
一种奇怪的情绪在心里扎根。“我们从没跳过舞。”她轻声说。
简·奥斯汀还说舞会是促进感情的有效手段，可惜现代人不需要这些。在塞德回应之前，米娅肩上的小恶魔正鼓励她把嫉妒药水撒向人间——凭什么只有她在难受？
“跳舞也不怎么好玩，”她耸耸肩，“我之前在联谊会上试过。”
“和谁？”“和公学那群男生，他们也不感兴趣。”
他揉了揉她的头，就这样轻飘飘地结束了这场讨论，没有吃醋，没有生气。米娅只能感受到他沉甸甸的目光，和照常温柔的吻。她只得带着这点思绪回到女校。
圣路德的开学日依旧维持着忙碌与高雅，校长在门口亲自接待家长；女孩们三两聚集，正炫耀着自己的充实假期。
夏洛特走向她，脸上带着藏不住的八卦：“你知道村里发生什么了吗？”
“什么？”
“小汉格顿村出了命案！”
作者有话说
第6章 魁地奇世界杯