18、chapter17 ...
-
“格兰芬多队来了！”李乔丹大叫道，他和平时一样充当评论员。“波特、科林斯、约翰逊、斯内平特、韦斯莱兄弟和伍德。人们公认这是好几年来霍格沃茨最好的球队……”
李的评论淹没在斯莱特林那边发出的一阵嘘声之中。
“斯莱特林队来了，由队长弗林特领着。他已经在队形上作了些变化，似乎要以身材而不是技术取胜……”
斯莱特林那边嘘声更大了。
帕特里夏向对面扫了一圈，斯莱特林队员全都是大块头，只有马尔福那个小个子在里面比较突出。
“队长们，握手！”霍琦夫人说。
弗林特和伍德走向对方，彼此用力握住对方的手，好像都想捏断对方的手指似的。
“上飞天扫帚！”霍琦夫人说，“三……二……一……”
十四把扫帚腾空而起，霍琦的哨声淹没在人群的吼声之中。
帕特里夏感受着空中的微风，和其余两人追着鬼飞球而去。
“现在鬼飞球在格兰芬多这边，格兰芬多队的艾丽娅斯平内特带球直冲斯莱特林的球门，看上去不错，艾丽娅！啊，不——鬼飞球被沃林顿截走了，斯莱特林队的沃林顿在球场上迅速前进——哇！一记漂亮的游走球，这是乔治·韦斯莱干的，沃林顿丢了鬼飞球，被——约翰逊拿到了，鬼飞球又在格兰芬多这边了，快啊，安吉利娜——在蒙塔古身旁漂亮地一转弯——下冲，安吉利娜，游走球成功啦——她得分了！十比零格兰芬多队领先！”
“干得不错！”奥利弗喊着。
安吉利娜绕着球场一端飞行，拳头在空中挥舞；下面的猩红色海洋兴高采烈地尖叫着。
“哎哟！”马库斯弗林特向安吉利娜冲来，安吉利娜差点儿被撞下了扫帚。
“抱歉！”弗林特说，下面的人群嘘声大作。“抱歉，没看见她！”
“斯莱特林又犯规！”帕特里夏愤愤不平道，不远处的艾丽娅摇了摇头，示意她不要轻举妄动。
“看我的吧！”弗雷德咬牙说着，冲了过去。
帕特里夏和艾丽娅阻拦不及，眼睁睁看着弗雷德用他的球棒轻轻打了弗林特的后脑勺一下。弗林特的鼻子撞到飞天扫帚上，开始流血。
“行啦！”霍琦夫人尖叫着，陡直上升到他们之间。“格兰芬多队员无端攻击追球手罚分！斯莱特林队有意伤害追球手罚分！”
“别这样，夫人！”弗雷德吼道，但霍琦夫人吹了哨子，帕特里夏飞到前面接受处罚。
“好好干，帕特里夏！”李在人群的一片沉默之中大叫起来。
帕特里夏屏住呼吸，拿着鬼飞球一路驰骋至斯莱特林的球门前，一个大块头牢牢霸占了那一点空隙，正气势汹汹地盯着她。
她选择正面突破，骑着扫帚作出一副要投球的架势。在守门员惊愕的表情中，帕特里夏猛地下腰，倒挂在扫帚上投出了球，速度快得擦出残影，直直从他的□□飞进了球框中。
“对！她越过了守门员！二十比零，格兰芬多队领先！”李幸福地说。
接下来是斯莱特林的罚球。
流鼻血的弗林特飞到前面接受对斯莱特林队的处罚。奥利弗在格兰芬多队球门前面盘旋，紧咬牙关。
“当然，伍德是极好的守门员！”李乔丹告诉人群，这时弗林特正等着霍琦夫人吹哨子。“太棒了！很难越过去的——对！真是难以置信！他把鬼飞球救下来了！”
帕特里夏心跳如擂鼓，狠狠地松了口气。
接下来的比赛更加激烈了，斯莱特林坚持不懈地用着那些“肮脏”的手段。
“鬼飞球在格兰芬多这边，不，在斯莱特林这边——不！——球又在格兰芬多这边，这个队的艾丽娅，格兰芬多的艾丽娅拿到了鬼飞球，她在球场上疾驰——那是故意的！”
斯莱特林的追球手蒙塔古已经转到凯蒂前面，没有去抓鬼飞球，反而去抓艾丽娅的脑袋。
艾丽娅在空中横翻跟斗，仍牢牢骑在扫帚上，但是球掉下了。
霍琦夫人的哨子又响了，她上升到蒙塔古那里，开始对他大叫大喊。
“恶心得叫人作呕！！”艾丽娅狠狠骂道。
帕特里夏也气得够呛，刚才艾丽娅差一点出事，如果斯莱特林得逞了，她不敢保证自己会做出什么事情。
“这群下贱的毒蛇。”弗雷德和乔治愤怒地说。
所幸，一分钟以后，艾丽娅越过斯莱特林的守门员，又让他们吃了罚分。
“三十比零！忍受吧，你们这些肮脏、骗人……”李大吼道。
“乔丹，要是你不能公正地评论……！”
“我正是公正评论的，教授！”
接下来，弗林特中了球，三十比十。
斯莱特林队由于格兰芬多队这么早就领先而大为愤怒。赶快不择手段地抢球。
博尔用棒子打了艾丽娅，还想说他以为她是游走球。乔治用肘部撞了博尔的脸作为报复。霍琦夫人给两队都罚了分。伍德又一次救球成功，于是比分达到四十比十。
帕特里夏再次得分，五十比十。弗雷德和乔治韦斯莱在她周围转着，举起了棒子，以防斯莱特林队的任何人报复。
博尔和德里克利用弗雷德和乔治不在的机会双双把大棒对准伍德；他们相继打中了伍德的胃部，伍德抓住扫帚在空中翻滚，人完全弯曲起来。
霍琦夫人气得发狂。
“除非鬼飞球在得分区，你们是不能攻击守门员的！”她对博尔和德里克尖声叫道，“格兰芬多主罚球！”
安吉利娜得分了，六十比十。不一会儿，弗雷德·韦斯莱把游走球向沃林顿击去，把他手里的鬼飞球打落了；艾丽娅抓住球，把球送到了斯莱特林的球门里：七十比十。
下面格兰芬多的观众尖叫得嗓子都哑了——格兰芬多领先六十分，如果哈利现在抓到金色飞贼，奖杯就是格兰芬多的了。
“怎么样了？哈利有没有抓到金飞贼？！”奥利弗捂着肚子还不忘关心。
“他正在追！！我看到了！！”帕特里夏喊着，指着远方的哈利和马尔福。
接下来发生的事情让他们气炸了，马尔福拽住了哈利火弩箭的扫帚尾，让他不得前进。
“这个疯子！！我要去杀了他！！”奥利弗狂叫着。
帕特里夏愤怒地在空中挥拳，将飞行中的博尔给撞翻了。
“罚球！格兰芬多队主罚球！我从来没见过这种战术！”霍琦夫人尖叫着向上直飞奔向马尔福，马尔福正滑回他的光轮2001。
“你这个骗人的下贱东西！”李乔丹对着话筒狂叫，一面跳到麦格教授够不着他的地方。
“你这个肮脏的、骗人的杂……”麦格教授甚至没有费神去阻止他。她向着马尔福的方向挥舞着拳头，她的帽子掉了，她也在狂怒地大叫。
艾丽娅为格兰芬多主罚球，但是她太愤怒了，球发到了离球门好几英尺的地方。格兰芬多队分了心，斯莱特林队由于马尔福对哈利施的阴谋诡计而高兴。全队受到鼓舞，飞得更高了。
“斯莱特林队得到鬼飞球了，斯莱特林队进攻……蒙塔古得分……”李呻吟道，“七十比二十格兰芬多领先……”
“奥利弗！撑住！！”弗雷德和乔治大喊着，打飞了他身旁的游走球。
“安吉利娜约翰逊为格兰芬多队得到了球，加油，安吉利娜，加油！”李扯着嗓子喊。
周围所有人都在冲向安吉利娜，斯莱特林的人想堵住她，格兰芬多的队员们想清退其他人。
“传给我！安吉利娜！”帕特里夏正处于斯莱特林包围圈之外，她此时是离球门最近的人。
“接着—”安吉利娜用力一掷，鬼飞球到了帕特里夏手中。
帕特里夏火速转向，如同子弹般射了出去。风吹得脸生疼，可是她好像根本听不见周围的所有声响了。只是想快一点，再快一点，暗暗催促着扫帚。
“她得分了！她得分了！格兰芬多队八十比二十领先！”
与李乔丹的得分播报同时响起的，是看台爆炸般的鼓掌声和喊叫声。
帕特里夏拨开额前杂乱的头发，擦了擦汗，转头正看见球场中央的哈利手里正捏着一个金闪闪的东西，他的脸上是狂喜的笑容。
格兰芬多赢了！！！
他们赢了！！
她冲了过去，抱住了哈利，抱住了艾丽娅和安吉利娜，还有弗雷德和乔治，眼泪溢出了眼眶，哗啦啦地流着。
“我们赢得奖杯了！我们赢得奖杯了！”他们相互搂抱在一起下降，叫得嗓子都哑了，就这样回到了地面。
支持他们的猩红色人群一浪又一浪地冲过拦板来到球场。无数只手雨点一样落在他们背上。
一切都被眼泪模糊了，帕特里夏只记得自己和球队其他成员被人群举到了肩头上。
她看到了海格，看到了满脸笑容的赫敏和罗恩，看到了同样在空中的队员们，看到了麦格教授，比伍德哭得还厉害，用一面巨大的格兰芬多旗帜擦着眼泪。
还看到了不远处拼命挥手，拼命挤到她身前的塞德里克，看着她笑得很温柔。
她捏起胸前的项链，眯着眼睛朝他笑了。
然后她们被放下来了，另一边的看台上，邓布利多站在那里等待着，手里是那个巨大的魁地奇奖杯。
奥利弗抽泣着举着奖杯，哭得比上次输了还要厉害，他颤抖着将奖杯递给了哈利，把他们一起把它高高举起。
接着奖杯被队员们传阅了个遍，他们还激动地拍了好几张照片，由哈利的忠实粉丝科林克里维掌镜。
照片里，帕特里夏和艾丽娅抱在一起，笑得没了眼睛。
作者有话说
第18章 chapter17