《留学那些小段子》辞笙

127、关于方言2

　　问新加坡客户M一个方案可不可以。

　　M：can is can la, 但是喽.....

　　我：can is can?

　　M：哎呀，你中国人怎么会听不懂我们讲话的啦。

　　我，讪笑，道歉，可能我普通话不好。
　　……
　　……
　　半夜惊醒：糟，是“可以是可以啦”啊！！！