网友：晕死 打分：0 [2013-04-20 07:02:57]

我的老天，赖大的娘还是奴籍呢，竟然就敢叫老封君？

   

[1楼] 作者回复 [2013-04-20 08:43:03]

原著四十五回中间部分
李纨凤姐都笑道：“你也多虑。我们看他也就好了……家去一般也是楼房厦厅，谁不敬你，自然也是老封君似的了。”
因此文中才出现老封君的称呼O(∩_∩)O~

    [投诉]

[2楼] 网友：我去 [2013-05-06 23:25:44]

自然也是老封君"似的了".似的和真的能一样吗,那么一说罢了.再说了,原著赖尚容那时都捐官了罢,你的文里他还是个白身,赖么么何来"老封君"的说法?在自己家里勉强叫声老太太,老奶奶罢了,叫个什么"老封君",正经不知死活.

    [投诉]

[3楼] 网友：我去 [2013-05-06 23:48:57]

自然就是老封君似的了。。。似的和真的能一样吗，就是那么一说而已，场面话懂不懂啊？真敢这么称呼是想一家子死绝吗。
你哪只眼睛看到原著里有正式称呼赖么么为老封君的了？老封君是大白菜呢，长着鼻子眼睛的都能称一声？
再说了原著中赖尚容那时已经捐官了罢，即使如此，赖么么是奴籍，仍受不得封。何况你的文里此时他还是个白身，赖家除赖尚蓉，一家子全是奴才，在家里叫声老奶奶，老太太勉强使得，出去了就是个么么，一个奴才，何来的老封君。

    [投诉]

[4楼] 网友：我去 [2013-05-06 23:52:12]

自然就是老封君似的了。。。似的和真的能一样吗，就是那么一说而已，场面话懂不懂啊？真敢这么称呼是想一家子死绝吗。
你哪只眼睛看到原著里有正式称呼赖么么为老封君的了？老封君是大白菜呢，长着鼻子眼睛的都能称一声？
再说了原著中赖尚容那时已经捐官了罢，即使如此，赖么么是奴籍，仍受不得封。何况你的文里此时他还是个白身，赖家除赖尚蓉，一家子全是奴才，在家里叫声老奶奶，老太太勉强使得，出去了就是个么么，一个奴才，何来的老封君。

    [投诉]

[5楼] 网友：蛋黄酱 [2013-05-07 12:44:09]

真的哎，老封君似的能当真的称呼吗？
经常小说电视里有这样戏谑的说，比如，很穷的人说，有吃有喝跟皇帝似的！难道还真是皇帝啊。。。？以为是朱元璋么

    [投诉]

[6楼] 作者回复 [2013-05-07 18:38:40]

看了大家的建议，又去百度了一下原来封君是古代受封邑的贵族的通称。这里果然不能用，已经改过来了。

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。