晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《渡海·Crossing the Sea》  第6章

网友:欣然二 打分:0 [2014-04-29 21:57:16]

这篇虐人于无形之中T-T...说起来虽然宝钻同人看的不多,但真的是很少见到写泰勒瑞的文啊似乎,写到他们的也往往是作为诺多的...呃....附带一笔?一直觉得这一族看起来是开心唱歌过得单纯到没心没肺,但也不能多想T-T
翻译的真好~
(PS其实一直对辛国执着于宝钻有点意见,但看到这里他最后一眼看到的是他最后没能再次见到的彼时世界的光辉....突然就被虐到了...)

   

[1楼] 作者回复 [2014-04-30 04:11:44]

alena是婉约派的,极有母性情怀,所谓的润物细无声型虐……她最爱的应该是Elrond和Finrod,Elwe大约也在她榜上,我只是不知道排名如何。
很高兴你喜欢译文!其实alena的文风和我的很不一样,我真没啥自信能翻译出那种细腻,只能尽力而为。刚才重看了一下,有些地方还是翻译腔明显了些,有时间再润色吧。

1   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-12-28 12:08:22 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活