网友：爱夜蓝·璃司 打分：2 [2017-03-03 16:51:11]

虽然作者不一定能看到了反正这文也坑了，不过我还是想提个意见。
【“喂、、听见没有，那个小个子说他叫yuki，雪？真是够女气的名字。”】←此乃原文，某炮灰的话。
yuki虽然跟yuuki发音相似，但并没有“雪”的意思，如果这里一定要设定这个炮灰嘲讽幸村的名字是“雪”、女气的话，就应该把这句话里的yuki改成是yuuki，以示这炮灰无意听错才开的嘲讽、或故意听错发音借此来开嘲讽，而且我查过yuki的中文翻译“由记”“裕生”等，所以男生叫“yuki”的应该也会有不少。
（yuki女气什么的，白毛狐狸的声优增田君真是躺着也能中枪……XD）

   

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。