网友：2222222222222 打分：2 [2008-08-05 13:34:41]

　　当我和小六子回到临王府的时候已经过了午饭的时候，不过幸好本王还不饿，也就用不着再让府里的厨子大动钢铁了。
----------------------------------------
这个大动钢铁是啥意思?
是不是大动干戈?作者回复：
在这里偶集中回复一下大家的问题~
1、关于小六子的以身相许问题，偶已经决定会在本文的同步番外文〈六言歌〉（名暂定）内有交代，会讲他和欧阳言之间的事情~
2、关于某K说的他是要做皇上么，自然不是，他所说的不可说，自是怕苏延认定他是一个花花公子~皇上他是不做了的~
3、关于亲问的大动钢铁一词，按原文思路是没有错误的，亲所提的大动干戈不符合这里的意思，至于这样的说法意识是他和小六子不会再折腾人去做饭了，毕竟做饭的家伙事都是铁的嘛，所以用钢铁一词，干戈么，有吵架的意思了，不太好，这一想法来源于奇志大兵合说的相声〈喜丧〉中的大炼钢铁，有兴趣可以听听，蛮有意思的，以上一起回复，如有不便请谅解，再次感谢

   

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。