晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《[综武侠]故国神游》  第19章

网友:= =双眼皮@火苏 打分:2 [2014-12-28 15:02:18]

【5楼】 网友:火苏  发表时间:2014-12-27 19:06:36
我回去查了,@= =,你指的是不是这一句“余将以仅余神功,掩石门而和成师弟共处,地老天荒,再不分离。”
【7楼】 网友:= =  发表时间:2014-12-28 12:59:00
“余将以仅余神功,掩石门而和成师弟共处,地老天荒,再不分离。”
这句话是第二版也就是三联版中的,属于修改后留下的bug,第一版是在报纸上连载的,和第二版差很多很多。第一版中赵敏还叫赵明,殷梨亭叫殷利亨,张无忌是个手辣心黑小魔头,少林九阳功只有成昆练成了,所以他在少林寺地位超然,空字辈老僧都要求着他,张三丰想交换武学,把武功心法写下来交给少林寺,少林寺让陈友谅背下来,然后说这是张三丰偷学的少林绝学并以此创建武当派巴拉巴拉、自己大人大量不计较你就有点脸别当那是你自己的东西来交换巴拉巴拉,又为了显示我少林寺胸怀宽广就不计前嫌治疗张无忌,成昆打通张无忌经脉害他刚下山就毒发。最后的结局是张无忌当了峨眉派掌门,周芷若出家了。
这两段由于和天龙少林寺偷经、令狐冲出任恒山派掌门太相似,新版就删掉了,三联版里看不到的。
【8楼】 网友:= =  发表时间:2014-12-28 13:08:03
对了,第一版里还有白驼山的后人,韩千叶就是他们下毒害死的。至于黛绮丝找胡青牛算账,完全就是迁怒。
火苏,回复你昨天的发言,那栋楼成话题了,不知道你能不能看到,在这里再贴一遍。

   

[1楼] 网友:火苏 [2014-12-28 17:46:28]

看到啦,谢谢~

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2014-12-30 01:33:55]

“余将以仅余神功,掩石门而和成师弟共处,地老天荒,再不分离。”
这句话是第一版里的,因为读起来不对劲,三联版已经改掉了啊。
三联版里,金庸好像有意思让范遥成为毒死韩千叶的凶手,并描写他见到容貌酷似黛绮丝的小昭时,吓的和见到鬼一样。
结果可能是为了捧明教的正面形象,新修版也改了。

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-03-11 16:50:56 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活