首页>我的晋江> 《西莱斯特红皮书》  第1章

第1章:Prologue 第2章:Ch.01 第3章:Ch.02 第4章:Ch.03 第5章:Ch.04 第6章:Ch.05 第7章:Ch.06 第8章:Ch.07 第9章:Ch.08 第10章:Ch.09 第11章:Ch.10 第12章:Ch.11 第13章:Ch.12 第14章:Ch.13 第15章:Ch.14 第16章:Ch.15 第17章:Ch.16 第18章:Ch.17 第19章:Ch.18 第20章:Ch.19 第21章:Ch.20 第22章:Ch.21 第23章:Ch.22 第24章:Ch.23 第25章:Ch.24 第26章:番外篇-Rain Man 第27章:Ch.25 第28章:Ch.26 第29章:Ch.27 第30章:Ch.28 第31章:Ch.29 第32章:卷一完结纪念 第33章:西莱斯特百问-1 第34章:西莱斯特百问-2 第35章:II.-1 第36章:II.-2 第37章:II.-3 第38章:II.-4 第39章:II.-5 第40章:II.-6 第41章:II.-7 第42章:II.-8 第43章:II.-9 第44章:II.-10 第45章:II.-11 第46章:II.-12 第47章:End 第48章:西莱斯特百问-3 第49章:西莱斯特百问-4 第50章:番外篇-Louis' Confession 第51章:番外篇-The Terminal 正序
• 击掌赞叹，此文只应天上有，人间难得几回见，非地雷不足以炸出吾等倾慕之心。

  ……(全显)
      [回复] [投诉]
• 于是打分也是要评论的吗【这人太懒】。。那、那我不是要东扯西扯地扯好久。。【你这家伙太没诚意了吧。。

  ……(全显)
      [1 回复] [投诉]
• 嘛，着问真的很有感觉，我喜欢~

  ……(全显)
      [回复] [投诉]
• 很有韵味的文章

  ……(全显)
      [回复] [投诉]
• 好正经的文笔……不愧是正剧~~ = =

  ……(全显)
      [回复] [投诉]
• 写得真是好啊！难得见到这么纯熟优美的文字了~~~故事的开头很有感觉~嗯。作者回复：
  Thx for coming&comment...【递茶】

  ……(全显)
      [回复] [投诉]
• 不是矫情，看到老人把写满了的书整本丢进熊熊燃烧炉火里时，不知道是不是触动了某些我内心深处的东西，霎那间，我热泪盈眶。作者回复：
  这么多年来辛苦你了，路易。回去给你加薪……

  ……(全显)
      [回复] [投诉]
• 爬去查了查开头的诗歌，发现这个翻译好赞哎= =无事上个对照的：
  Sudden Light
  I HAVE been here before,
  But when or how I cannot tell:
  I know the grass beyond the door,
  The sweet keen smell,
  The sighing sound, the lights around the shore.
  You have been mine before,
  How long ago I may not know:
  But just when at that swallow's soar
  Your neck turned so,
  Some veil did fall,—I knew it all of yore.
  Has this been thus before?
  And shall not thus time's eddying flight
  Still with our lives our love restore
  In death's despite,
  And day and night yield one delight once more?
  顿悟
  我也许到过此地，
  纵然何时与何因已无法言语，
  却依旧记得门外暮草茫茫，
  芳香沁人。
  夜光絮绕的海岸和迷雾中轻声叹息，
  往昔你曾属于我，
  多久已前却已无法得知
  霎时却蓦然回首，看见雨燕掠过，
  帷幕缓落！－－
  如我所见，一切在眼前。
  于是时光飞旋，昨日重现。
  我们一生的所爱就如此定格。
  难道即使生死轮回，
  也换不来我们一瞬的欢欣？作者回复：
  嗯嗯这个版本的译文很美好>v<

  ……(全显)
      [回复] [投诉]
• 文笔好美呀~加油哦~作者回复：
  谢谢=v=
  欢迎亲第一个浮出水面【递毛巾】

  ……(全显)
      [回复] [投诉]

•  1    ...

写书评 返回