网友：grandpaC22% 打分：2 [2018-10-31 12:07:40]

.....脑满肠肥是这么用的吗？！

1  

[1楼] 作者回复 [2018-10-31 12:54:24]

……
贬词褒用了解一下？

    [投诉]

[2楼] 网友：凨夙 [2018-12-08 11:50:02]

但是用在这总感觉怪怪的……

1   [投诉]

[3楼] 网友：GrandpaC [2019-04-21 14:04:36]

……emmmmmmm既然您这么反问了那大概是真的不会用了……用贬义词进行幽默性质的褒义描述我当知道，但是这里用的显得奇怪的主要原因不是这个……首先脑满肠肥是一个持续性的状态，不是可以靠一顿饭吃出来的暂时性状态。其次呢我觉得在这里需要用的词更应该是偏向强调物理状态本身的，也就是吃的很饱，但是脑满肠肥这个词一般不会被单纯地用来说一个人胖，大家用它的时候都是在用它来说一个有条件吃的很胖的人实际上蠢笨无比什么都不会……强调的是这个人内在的非常糟糕的性质，所以用在这里说男主极其别扭。

1   [投诉]

[4楼] 作者回复 [2019-05-10 15:29:30]

我应该说准确一点，是贬词褒用+用成语本意。
那个……一顿饭当然不可能吃到那种状态，这是一个夸张的写法，如果换成主角一口气把自己吃到了五百斤，肚子好像怀孕那么大，就好接受了吧，其实意思都是差不多的，就是夸张一下这一顿他吃了很多。
脑满肠肥是初中学的成语吧，我还是知道用法的_(:з」∠)_字面意思就是肥头大耳肚子大，一般用来形容愚而丑陋的上位者，这点我还是知道_(:з」∠)_（简单造句证明我确实知道：资本家个个脑满肠肥。）
不过我这里用的就是字面意思，就是夸张地说主角把自己吃的肥头大耳大肚子了。打个比方，写狼妖和虎妖吃饭，我就写他们狼吞虎咽，写鲸鱼妖和蚕妖，我就写他们鲸吞蚕食，都是直接用本意抛开寓意。这种写法不是我自己脑子一热想出来的，虽然不常见，但的确是有的（想不起是谁就直接说鲁迅好了！）（我不是我没有你瞎说——鲁迅）
我现在确实想不起来了orz没办法立刻举例说明，书到用时方恨少_(:з」∠)_如果有路过的姐妹能想起类似的用法麻烦贴一下。
总之就是一个故意为之的文字游戏，说个让主角自损的俏皮话而已，理解成“我把自己吃成了蠢猪”这样。
就……如果是病句或者我确实是不知道用法的词，我会感谢读者提出的，但这里我真的只是想说个俏皮话而已。
觉得不俏皮或者不合适，get不到也没关系，大概是我们之间的脑电波没有接通。

    [投诉]

[5楼] 网友：grandpaC [2019-05-11 02:59:33]

啊……其实我确实是觉得这里称得上是语病了…
您举得那两个例子都没问题，但是是特殊情况，是现实中的人物巧妙对应上了成语里的本来只作象征意义的动物形象……而且先不说狼吞虎咽本来就是说吃得猛的，鲸吞蚕食的话如果换个角色，比如说李雷在宴会上一顿鲸吞蚕食…是不是也不太对呢ˊ_>ˋ 但是这个也比脑满肠肥要好一点，不止因为“吞食”的动作勉强能对上，还因为这个词本身的形象感也比较弱，不会造成不必要的联想……如果您用的是鲸吞蚕食，那么哪怕主语还是男主，我即使觉得哪里不那么合适也不至于特意留言说“这个不是这么用的”。
所以我不是在说只取字面意义的贬词褒用这一类用法不对，我只是单独针对脑满肠肥这一个词而已……我看到这里知道您是想说俏皮话，想用夸张的手法形容男主吃得超多超可爱，但是这里这个词一出来他就…不可爱了orz，形象突然变丑变油腻，因为这个词自带的贬义性质和在常用语境里的固定对应形象的既视感过于强烈了ˊ_>ˋ …一样是俏皮话的话“吃成个球”“吃得看不到脚尖”啥啥的，虽然俗但是男主形象还是萌的。（同样道理猪啊肥猪都可以，蠢猪还是算了哈哈哈哈哈哈，对自己好点……）
我知道如果您一开始就已经不觉得这个用法不对那我大概也说服不了您，但是，就，既然您很有耐心地回复了我那么多次，我就也再解释一下我的看法orz 我也不是杠，我看文很久很久了，读到过的问题也很多，大体上不影响阅读的停一下也就过去了。这个是真的在这一句左右徘徊良久看着还是难受，于是才评论一下ˊ_>ˋ

1   [投诉]

[6楼] 网友：3484402 [2019-05-21 05:53:12]

两个人引经据典一本正经地和谐又可爱地讨论个一词，真是太可爱了。平常文下那些一言不合就开怼就开战的读者真该好好学学。

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。