首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:桃乐茜 打分:2 [2021-02-18 01:34:27]
很好奇日本有姐夫和嫂子一类的说法吗?总感觉自己没见过?
[1楼] 作者回复 [2021-02-18 02:01:53]
姐夫嫂子什么的日本日常口语也是叫哥哥姐姐的,书面写作义兄,也就是义理的兄长,实际应该说「也可以叫我哥哥」,日文语境下可以理解是什么意思,为了方便我就直接写姐夫了
[投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:桃乐茜 打分:2 [2021-02-18 01:34:27]
很好奇日本有姐夫和嫂子一类的说法吗?总感觉自己没见过?
[1楼] 作者回复 [2021-02-18 02:01:53]
姐夫嫂子什么的日本日常口语也是叫哥哥姐姐的,书面写作义兄,也就是义理的兄长,实际应该说「也可以叫我哥哥」,日文语境下可以理解是什么意思,为了方便我就直接写姐夫了
[投诉]