首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:邹87 打分:2 [2013-06-21 12:21:44]
话说我最先是在FANFIC上看到的英文版。最开始对三哥跟暮星有JQ这个设定有些不适应。我也不知道为什么我没有把英文版的看完。所以请原谅最初对此文有些不适应。然后我也忘记了是怎样找到这个汉语版的。首先要对作者表达仰慕之情,看到汉语才发现作者的文笔很对我的味道。其实我只是个英语废而已。如果不看作者的注释,我会很直接的认为作者十分喜爱三哥,以至于不竭余力地要洗白他。而且作者确实做到了,我这个三哥黑都对三哥有了十分正面的看法。作者把自己心中的三哥写得活灵活现,到最后让读者不得不为三哥流泪。哪怕我这个三哥黑对这样的三哥也喜闻乐见。作者大大,这文非常棒!我觉得比涌泉领主那篇更好,因为三哥的立场和性格决定了故事张力更大,非常引人入胜。但看到三哥杀伊欧仆人那段让我觉得三哥已经乖张得不像精灵了。这是我看完之后觉得唯一的一个糟点。为什么我脑海里一直有这个想法:其实胡安才是三哥的真爱-。=|||胡言乱语,请别留心。
1
[1楼] 作者回复 [2013-06-22 01:41:50]
首先感谢评论!:) 很高兴你喜欢这文。英文版……咳,我好久没去看了,深深怀疑如果去看,又会发现一堆问题要改……不如眼不见心不烦orz (再也不干这种费心劳神又没目的的事了orz)先澄清个事,老三跟暮星哪里有JQ!他都死了好几千年,暮星才出生……至于露露,他跟人家也谈不上JQ啊,逼婚什么的都是多么明显的恶人嘴脸,至多能说他内心对人家有解释不清的好感,连这个他都到死才勉强承认……其实我真的没想洗白他,擦汗。只能说,我们看到一个人做坏事,如果只看坏事本身,肯定对此人没啥同情,但一旦了解到所谓的背景,就有可能不自主地代入:换了我,我会怎么做?会比他做得好吗?此外,理解总是能带来一些共鸣的,这会左右旁观者感情,但改变不了当事人行为的恶劣……(而且……这故事里他难道不是比原著还恶劣吗,小白等于是他间接整死的……)他去Nan Elmoth,并不是一开始就打算要杀人,杀人是因为他再也没法自欺欺人。此举的严重性不消多说,连Huan都炸了毛……而他做过了这种事,可以说已经又刷新了下限,这就给以后坑堂弟、强抢民女、逼婚一系列缺德事大开方便之门,连屠杀Doriath也成了同一级别的行动,= = 如果说他不像个精灵,那即使在原著中,他也早就不像个正经的精灵了……最后……那啥,咱还是叫他“老三”吧,“三哥”这词总让我想起“阿三”,于是满脑子印度人形象……orz
[投诉]
[2楼] 网友:邹87 [2013-06-22 23:32:59]
@作者大大。我手滑,我的意思就是西姐。。不是阿尔文。。不哈哦意思。我的恶趣好:红莓,黑莓,三哥,黑卡,五弟,双胞胎。其实我所谓洗白,是真心你让我不那么讨厌老三了。
写书评 | 看书评 | 返回
网友:邹87 打分:2 [2013-06-21 12:21:44]
话说我最先是在FANFIC上看到的英文版。最开始对三哥跟暮星有JQ这个设定有些不适应。我也不知道为什么我没有把英文版的看完。所以请原谅最初对此文有些不适应。然后我也忘记了是怎样找到这个汉语版的。首先要对作者表达仰慕之情,看到汉语才发现作者的文笔很对我的味道。其实我只是个英语废而已。如果不看作者的注释,我会很直接的认为作者十分喜爱三哥,以至于不竭余力地要洗白他。而且作者确实做到了,我这个三哥黑都对三哥有了十分正面的看法。作者把自己心中的三哥写得活灵活现,到最后让读者不得不为三哥流泪。哪怕我这个三哥黑对这样的三哥也喜闻乐见。作者大大,这文非常棒!我觉得比涌泉领主那篇更好,因为三哥的立场和性格决定了故事张力更大,非常引人入胜。但看到三哥杀伊欧仆人那段让我觉得三哥已经乖张得不像精灵了。这是我看完之后觉得唯一的一个糟点。为什么我脑海里一直有这个想法:其实胡安才是三哥的真爱-。=|||胡言乱语,请别留心。
1
[1楼] 作者回复 [2013-06-22 01:41:50]
首先感谢评论!:) 很高兴你喜欢这文。英文版……咳,我好久没去看了,深深怀疑如果去看,又会发现一堆问题要改……不如眼不见心不烦orz (再也不干这种费心劳神又没目的的事了orz)
先澄清个事,老三跟暮星哪里有JQ!他都死了好几千年,暮星才出生……至于露露,他跟人家也谈不上JQ啊,逼婚什么的都是多么明显的恶人嘴脸,至多能说他内心对人家有解释不清的好感,连这个他都到死才勉强承认……
其实我真的没想洗白他,擦汗。只能说,我们看到一个人做坏事,如果只看坏事本身,肯定对此人没啥同情,但一旦了解到所谓的背景,就有可能不自主地代入:换了我,我会怎么做?会比他做得好吗?此外,理解总是能带来一些共鸣的,这会左右旁观者感情,但改变不了当事人行为的恶劣……(而且……这故事里他难道不是比原著还恶劣吗,小白等于是他间接整死的……)
他去Nan Elmoth,并不是一开始就打算要杀人,杀人是因为他再也没法自欺欺人。此举的严重性不消多说,连Huan都炸了毛……而他做过了这种事,可以说已经又刷新了下限,这就给以后坑堂弟、强抢民女、逼婚一系列缺德事大开方便之门,连屠杀Doriath也成了同一级别的行动,= = 如果说他不像个精灵,那即使在原著中,他也早就不像个正经的精灵了……
最后……那啥,咱还是叫他“老三”吧,“三哥”这词总让我想起“阿三”,于是满脑子印度人形象……orz
[投诉]
[2楼] 网友:邹87 [2013-06-22 23:32:59]
@作者大大。我手滑,我的意思就是西姐。。不是阿尔文。。不哈哦意思。我的恶趣好:红莓,黑莓,三哥,黑卡,五弟,双胞胎。其实我所谓洗白,是真心你让我不那么讨厌老三了。
[投诉]