网友：tara 打分：2 [2012-02-12 21:04:19]

我觉得这个小说很好，但是我实在看不明白那些纷乱的字母。英文的还好，那个疑似法文的（精灵语？）看起来实在痛苦。而且记不住。能不能给个汉语的解释呢？哪怕只给一次，让我记住它的读法就好了。不然我真是一头雾水啊。

1  

[1楼] 作者回复 [2012-04-11 03:01:00]

惭愧，才看到回复。……
从前之所以不采用译名，是因为缺乏一个大家熟悉且觉得可以接受的译名系统。现在新版精灵宝钻就要出版了，也许我应该考虑把这文整理出一个译名版，能不用原文，就不用原文……

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2012-05-12 06:33:22]

终于把译名版贴出来了，XD

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。