首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:噗! 打分:2 [2023-01-15 15:52:11] 来自辽宁
我受不了了,作者大大,“不孝有三无后为大”这句话真不是指没有后代是最不孝的,本来原据就是舜不禀告父母就娶妻的故事,这怎么能是没有后代就不孝顺的意思呢?这句话应该翻译为不孝有三级,目无尊长居首,并且原文后面还有一句“君子以为犹告也”,也就是说虽然舜娶妻没告诉父母,但是鉴于舜家庭的恶劣情况,权衡利弊后,君子认为跟告诉了一样,所以“不孝有三无后为大”这句话应该是不尊敬长辈的意思。。。。作者你用了至少三次,每次看到这句话都有种心梗的感觉。。。。别再用了,真的,这句话不是内个意思啊
写书评 | 看书评 | 返回
网友:噗! 打分:2 [2023-01-15 15:52:11] 来自辽宁
我受不了了,作者大大,“不孝有三无后为大”这句话真不是指没有后代是最不孝的,本来原据就是舜不禀告父母就娶妻的故事,这怎么能是没有后代就不孝顺的意思呢?这句话应该翻译为不孝有三级,目无尊长居首,并且原文后面还有一句“君子以为犹告也”,也就是说虽然舜娶妻没告诉父母,但是鉴于舜家庭的恶劣情况,权衡利弊后,君子认为跟告诉了一样,所以“不孝有三无后为大”这句话应该是不尊敬长辈的意思。。。。作者你用了至少三次,每次看到这句话都有种心梗的感觉。。。。别再用了,真的,这句话不是内个意思啊