《葬礼竞技》yoshikihide

1、第 1 章

　　一把孔雀翎的扇子吸引了托勒密的注意力，他把目光投射到床的另一边。那里坐着那个波斯男孩，一连几天，不分昼夜地坐在那里。托勒密猜想他大概有二十三岁了，但是对于一个太监，很难分辨他的年龄。大概在16岁的时候，一个涉嫌谋杀大流士的波斯将军把他献给了亚历山大，以昭示清白。作为国王身边的宠臣，他了解波斯的宫廷。他留下来向史学家们讲述那些故事，并从此再也没有离开亚历山大的身边。

　　不过现如今，很难在他身上看到那著名的迷惑了两代国王的美貌。他那双大眼睛深深地凹陷下去，甚至比创伤那个人还要憔悴。他穿得就像个仆人，他是否觉得别人注意到他就会把他赶出去？托勒密有些惊讶：他到底在想什么？就在同一张床上，他还跟大流士躺在一起过。

　　一只小蚊蝇在亚历山大大汗淋漓的前额上飞翔，那个波斯男孩轻轻地赶走它，然后放下扇子，拿起毛巾沾了沾水盆里的薄荷水，温柔地擦拭着那张一动不动的脸。

　　一开始托勒密并不喜欢亚历山大房间里的异国情调，也非常不适应波斯宫廷的风格和礼节。但是他很快习惯了周围的一切。出于对将要发生的危机模模糊糊的担忧和预感，他不由得生起了一丝怜悯。他走过去，拍了拍他的肩膀。

　　“休息一下，Bagoas。让别的侍从来代替你。”有一大群太监——不光是大流士甚至还有Ochos时期的残余殷勤地走了过来。托勒密说：“他现在什么都不知道了，你知道的。”

　　Bagoas抬头看看四周，脸上的神情就好像人家刚刚宣判了他的死刑。

　　“算了。”托勒密温和地说，“当我没说过。这是你的权利，你想留下来就留下来吧。”

　　Bagoas纤细的手指搭上自己的额头，终于没有人来打扰他了。他再一次把目光回到亚历山大身上，轻轻摇动着扇子，赶走巴比伦炎热的空气。托勒密刚刚说，他可以留下来了。Hephasition死后，他早就麻木了。

　　就在床边的巨大的桌子上，像个祭坛一样摆满了Hephasition的塑像。那些半身像，全身像都是哀悼的朋友们，献媚者，还有和死者争吵过的人送来安抚亚历山大的悲哀。全部由著名的艺术家，精心雕刻而成。有的Hephasition是用青铜铸成，做成战神的样子；有的穿这黄金的铠甲，有象牙雕成的面孔；有的用彩色的大理石做成，戴着月桂花冠。有人为了清理出一块地方放医生的东西，有个小小的Hephasition像被碰倒了。飞快地瞟了枕头上那张脸，托勒密伸手把它扶正。

　　让它们等着吧，他很快就会来了。

　　2

　　这细小的声音吸引了攸梅尼斯的目光，但是他很快把头扭开了。

　　托勒密嘲讽地想：现在你还怕什么？哦，是的，他（指Hephasition）有时候是有点傲慢，但终究他还是唯一一个理解他的人。接受现实吧，攸梅尼斯，他对亚历山大好。我从他们在学院的时候就看出来了。他是他生命的一部分，他们两个都很清楚。你所憎恨的骄傲正是亚历山大的救赎：从不奉承，从不强求，从不嫉妒，从不失败。他爱亚历山大，而且从不利用他。他在亚里士多德的课上和亚历山大一起进步，他从不故意在比赛中输给亚历山大。在他生命的最后一刻，如果他能和亚历山大说话的话，他会像个男人一样告诉他，他从来没有害怕过他。是他把亚历山大从孤独中拯救出来，谁知道他还拯救了些什么。现在他死了，看看我们还剩下什么？如果他还活着，我们今天都在苏萨大肆庆祝，哪管那个预言说什么。

　　Perdikka用手抵着一个外科医生的背，把他推上前。那个吓坏了的人战战兢兢地把手放在亚历山大的额头上，摸摸他的脉搏，嘴里嘟嘟囔囔地退了下去。在亚历山大还能说得出话的时候，他禁止这些医生靠近身边。甚至当他头脑已经开始不清醒的时候，也没人敢来治疗他，生怕他们会被控告说毒死了他。好吧，现在他已经不能吞咽了。愿神诅咒那个夸夸其谈的白痴，托勒密想，要不是他丢下Hepaistion跑去参加竞技会，Hepaistion根本不会死。要是我也会把他吊死。

　　也许是医生的动作打乱了死神的步伐，那静止的眼睑跳动了一下。托勒密和Perdikkas一起上前，但是有人比他们更抢先一步。那个坐在床边的沉默寡言的波斯男孩，本来人人都忘了他，现在忽然吸引了大家的注意力。他放下扇子，亲密地向亚历山大靠过去，那长长的黑发落到枕头上。他温柔地说了些什么，亚历山大的灰色眸子忽然睁开了。好像有什么拨动了那像瀑布一样的黑发，Perdikkas说：“他的手可以动了。”

　　不过一瞬间，那双眼睛就闭上了。Bagoas就像被刺穿了一样，还傻傻地盯着它们。Perdikkas的嘴绷紧了，所有的大人们都还在这里看着呢。不等他上前去叱责，那个波斯男孩又不动声色地坐回了自己的位置，拾起他的扇子。要不是扇子还在动，人们大概会以为那里坐着的是座象牙雕成的塑像。

　　攸梅尼斯回过头来看着托勒密，但是后者把头扭到一边，他不像人家看到自己几乎快哭出来了。反而是Peukestes从床边走过来回应他：“罗克珊（Roxane）知道吗？”

　　巴比伦宽广的后宫是一个回廊式的建筑，包围着一个种满百合花的池塘。这里一片宁静，但却有惊人的不平衡。在一个纯女性的世界里，唯一的少数几个男人也是太监。

　　居住在后宫的女人们没有一个看见过将死的国王。她们听说过他的种种，她们让他居住地舒适又不受打扰，她们在等待着永远不会来临的宠幸。

　　这里有大流士留下的女人们，也有Ochos王时期留下的残余。她们在Ochos死后，没有被赶出后宫的大门，多少保持了些体面。按照以往的传统，她们将一些老太监拉拢在周围，憎恨着大流士的女人们，诅咒着那个她们怀疑和主人的谋杀案有关的篡位者。

　　对于大流士的妾们来说，那又是另一番景象。她们来到这里的时候，不过十四五岁，最多不过十八岁。她们全知道后宫的那些把戏：谣言和密谋；行贿来换取君王的临幸；珠宝的样式；因月事来临丧失机会时的绝望和忌恨；在争宠者面前收到君主召唤的胜利感；侍寝第二天收到的赏赐...

　　长期没有君王的到来，让巴比伦的后宫开始松弛。苏萨有西西冈比斯太后主持大局，后宫次序有条不紊。但是这里，她们很少见到大流士，根本没有见过亚历山大。有那么一两个女人居然敢和外面的男人私通，一起逃跑了。要使在Ochos时期，疏于防范的太监们肯定难逃一死，他们选择保持沉默。有些女孩在无聊之中居然互相暗生情愫，一个女孩甚至被情敌毒死。当然这也被掩盖下来，那个后宫总管迷上了大麻，最不喜欢别人打扰他。

　　但是，在许多年后，带着辉煌的战绩和一身的伤痕，国王回来了。后宫从沉睡中惊醒过来。太监们慌成一团。尽管现在是严冬，但巴比伦的气候却如同温暖的春天。后宫准备好一切，但是他却没有来。很快，谣言传到宫廷。他的一个童年好友（有些人说是他的情人）刚刚去世，这让他发了疯。等他好不容易恢复神智，Kossaians山区的战争又爆发了。后宫又陷于了无生机中。最终还是传来他到来的消息。伴随着马匹和大象带来的大地震鸣声，宫廷迎来了许久不见的国王驾临。

　　第二天，国王身边的首席宦官宣布将来视察后宫。所有人都发着抖等待一个令人敬畏的大人到来，结果，出乎意料的是，来的是个年轻人——恶名昭著的Bagoas，侍奉了两代国王的奴才。

　　他穿着宫墙内从未见过的丝绸衣裳，象孔雀翎毛一样泛着微光。他从头到脚都是纯粹的波斯人，这在巴比伦人看来有些许不时髦。但是十年的宫廷生活让他的礼节像古代的银器一样优雅。他毫无尴尬地和大流士时代一起共事的太监们打招呼，充满敬意地向尊贵的贵族老妇们行礼。接着他开始做正事。

　　他没有提到什么时候国王才有时间驾临后宫，毫无疑问他看得出任何事情都按礼节安排整齐。但是他还是婉转地指出一两个小缺点——“我相信在苏萨应该是如此这般”，当他问道王妃们的住处时，总管们终于露出放心的神色。这些住处与别处不同，有自己的庭院和精巧的装饰。由于多年的遗弃，有几处长满了干草和蔓藤，堵塞的喷泉里飘着绿色的浮萍。当然，在他到来之前，这一些早被收拾干净，但是还是不能驱走那废弃的味道。一言不发地，Bagoas皱了下鼻子。

　　王后的房间还是非常豪华，大流士自己是个奢侈的人，同时也是个慷慨的人。Bagoas环顾四周，他的头不由得微微偏了一下。这么多年来，他不自觉地从亚历山大那里学到了这个小动作。

　　“很好，”他说，“各方面都没有问题。你们知道，罗克珊夫人正在来巴比伦的路上，国王很希望她一路舒适。”太监们竖起了耳朵，罗克珊怀孕的消息已不再是新闻。“她大概七天后就会到达。我会指派一些事，找些灵巧的木匠来。注意看好他们的活儿。”

　　宦官停了片刻，目光回到王后的房间，然后面无表情地说：“把这些房间暂时封闭起来。只是不时来透透气和喷喷香水。你们有大门的钥匙，对吧？很好。”没人敢开口。他接着温和地说：“没必要让罗克珊夫人看见这些房间。如果她问起，就说在整修。”他转身离去，就像他来的时候一样优雅。

　　当时，他们都在暗道Bagoas肯定在报复。国王宠爱的人们总是互相敌视。更有谣传说在她结婚的时候，她妄想毒杀他。但看到国王可怕的愤怒后，她再也没敢尝试过。

　　但是送来的家具和幔帘都是最贵重的，完工后的房间也是极具奢华。“别担心过分铺张，”Bagoas说，“那就是她的品味。”

　　等她的队伍到达巴比伦后，从马车上走下的是一位年轻的美人，高鼻深目，黑发闪着蓝光。她的波斯话很流利，尽管带着大夏口音，她身边的大夏随从没有一个敢纠正她。巴比伦对她来说就像印度一样陌生，她毫无异议地住进为自己准备的房间，但是批评道它们没有Ekbatana的宽敞，还好更漂亮。

　　第二天，国王的老侍从庄严地宣布国王的到来。

　　太监们都幸灾乐祸地观望着。要是Bagoas是自作主张的话，那下场就好看了。国王的怒火虽说罕见，却很可怕。但是，他只是按不熟练的波斯礼节问候了他们一下，对罗克珊的房间不置可否。透过那些裂缝和空隙，一路到头都有年轻的女孩在向他暗送秋波。据说对于一个西方人来说，他非常英俊（金色的头发在巴比伦不吃香），可惜他不高——一个致命的弱点。但是他看上去远不止３２岁，因为他头发已经开始出现灰色。他们以为他会留下过夜，但是他只停留片刻就离去，时间还不够一位夫人沐浴和穿衣呢。

　　这次又燃起了那些年轻女孩们的希望，她们擦亮了自己的首饰，翻出了自己最好的化妆品。有那么一两个女孩子在苦闷中变得很肥胖，现在只好天天一边以泪洗面一边拼命节食。整整一周，整个后宫的人都翘首以待。但是国王没有再来。相反，Bagoas又出现了，这次他和后宫总管单独会面。王后房间的沉重大门再次开启，他们走了进去。“是的，”Bagoas说，“没有什么缺少的。不过那里，那里，还是那里，换一换。”

　　幸好总管已经派人去取了（他们现在再也不敢考验他的耐性）。它们很是华丽，Bagoas举起一条镶满珍珠的面巾：“这，我猜是斯塔泰拉王后的？”

　　“这是她没有带走的，大流士觉得没有什么可以配得上她。”

　　除了他的生命以外....他们中出现尴尬的一瞬间。他在伊索斯战场上把她丢下，留在敌人中间。Bagoas的手指漫不经心地在那些华贵的织物上划过：“我从没见过她。亚洲最美的女人——这是真的吗？”

　　“谁见过全亚洲的女人呀？不过，很有可能。”

　　“至少我见过她的女儿。”他关上箱子。“把这些东西留下，斯塔泰拉夫人可能需要（斯塔泰拉王后的女儿，亚历山大的二老婆）。

　　“她已经从苏萨出发了吗？”总管抖抖索索地问。

　　Bagoas很明显注意到他语气的变化，故意说：“等酷热过去，她很快就会来了。国王很希望她一路舒适。”

　　总管倒吸一口气，那些老宦官们纷纷交换着不言而喻的眼神。（这里暗指斯塔泰拉也怀孕了）

　　“现在，一切安好。”还是总管先开口道，他的目光瞟向另外一个房间。“但是等这个房间打开，就有话说了。你知道我的意思，国王打算告诉罗克珊夫人吗？”

　　有一瞬间，Bagoas精心打造的优雅外壳裂开了，露出里面深沉的悲哀。但是他很快又把它掩盖起来：“我会提醒他，如果我可以的话。现在不太容易，他正在筹办好友的葬礼。”

　　总管很想问是否国王因此发疯了一个半月的传闻属实，但Bagoas的气势更加强硬，发出警告的色彩。很快总管便将好奇心丢到一边。他们曾说起这个Bagoas，如果他愿意，他将是宫廷中最危险的男人。

　　他离开了，再也没有回来过。后来传言国王好友的葬礼比传说中塞米勒米斯(古代传说中的亚历山大述女王)葬礼更豪华。他的火葬台竟有二百英尺高。但是，用总管的话来说，比起当王后的房间开启那天罗克珊的怒火，他相信那个火葬台的焰火还很渺小。

　　在她山上的家乡，后宫的宦官都是家养的奴隶和佣人，他们知道自己的本分。而在宫廷里，那些侍从的古老礼节让她觉得很傲慢。她曾叫人鞭打总管一顿，但是狂怒地发现没有人敢动手。她派一个老大夏太监去向国王告状，却得到回复国王去幼发拉底河了。等他回来，她又试了一次。但一开始他很忙，接着他又不舒服。

　　她确信自己的父亲会帮自己报仇，会把那个可恶的总管杀掉。但是他的属地远在印度的边境，等收到他的回复，她的儿子都该出生了。这个想法让她感到安慰。她对周围的侍女们说：“让她来吧，那个苏萨的高个子。国王不喜欢她。如果他必须这样做来安抚波斯人，我又能怎么样？每个人都知道我才是他真正的老婆，他儿子的母亲！！”

　　那些女侍却暗中说：“如果那是个女孩，没人会愿意当那个孩子。”

　　国王还是没有来，罗克珊的日子越来越长。这里是她丈夫的帝国中心，如果她愿意，她可以跟后宫的女人们娱乐。但是波斯的典雅让她惊慌，那些世故的交谈让她头皮发麻。没有人愿意跨进她房间的门槛，在他们眼中，与其说她可怕，还不如说她傲慢。终于有天让她找到一条古老的裂缝，可以让她偷听到她们到底在说些什么。

　　所以就这样，当亚倒下九天后，她听到了一个侍从和后宫宦官的闲聊。从中她知道了两件事：一是国王病入膏肓，快死了；二是大流士的女儿有了小孩。毫无延迟的，她叫来她的宦官和使女们，裹上面纱，推开那个目瞪口呆的后宫守门人：“我要见国王！”

　　宫里的太监们飞奔而来，但是他们无法阻止她，只能跟着她跑。她是国王的妻子，不是他的俘虏。她乖乖呆在后宫仅仅因为她根本没想过要离开。

　　在战战兢兢的太监的带领在，她在宫廷里穿行，沿途吸引了不少震惊的目光。她从走廊上，庭院里，大厅里席卷而过，直到寝宫。这是她第一次走进这个房间，他从来没有召唤她来到这张床上，每次都是到她的住处去。用他的话来说，这是希腊的习俗。

　　她在高大的门厅处停住了脚步，盯着那张有邪神雕像守护的大床。这里像觐见厅一样挤满了人：将军们、医生们、侍从们，惊讶得说不出话来，只是退开一步让她奔到亚的身边。他紧闭的眼睛，他微弱的呼吸看起来了无生机。她在他面前的时候，向来知道每件事都在他的控制之下。她从来没有这么惊慌失措过。

　　“Sikandar！”不自觉地，她完全恢复了原始的口音，“Sikandar！”

　　他的眼睑深陷，毫无血色，微微地动了一下，但是没有睁开。她看着他干裂的嘴唇，肋骨上深深的伤痕。“Sikandar！Sikandar！”她用手紧紧拽住他的胳膊，狂叫起来。

　　他深吸了一口气，继而哽在那里。一只手伸过来，拿着毛巾擦去他嘴角的血沫。他还是没有睁开眼睛。

　　她头脑一片空白，只觉得一把现实之剑插进自己的身体，阵阵寒气从刀刃处升起。她再也不能抓住他了，他再也不能引导她的人生，他再也不能决定任何事，不能回答她即将提出的那个问题。对她来说，对她肚子里的那个孩子来说，他已经是个死人了。

　　她开始发出哀号，拉扯着自己的衣裳，击打着自己的胸膛，甩着自己的头发。她扑在床上，抓着被单，把脸埋在那具身体上，但是她丝毫感觉不到那具还活着的身体里的生命力。有人开口了，一个年轻的，轻柔的声音，一个太监的嗓音。

　　“他还听得见，这会打扰他的。”

　　接着一只有力的手抓着她的肩膀，把她从床边引开。她本该认出抓着她的是托勒密，但她的目光穿越了那张大床，定在那个说话的人脸上。就算她没有看见，她也可以猜到。在印度，他站在亚的旗舰上，猩红色的衣服迎风招展，闪着金光。就是那个令人憎恨的波斯男孩，比自己更熟悉这间从未踏足过的房间；他也是希腊人的那些惹人恨的习俗之一，尽管他丈夫从来不提。

　　他身上仆人的衣服，他脸上疲惫的神情，她毫不关心。不再吸引人的欲望，他倒变得发号施令起来。这个屋子里的将军和总督，本来都应该听她的，本来应该叫醒国王回答她，宣布她的孩子为继承人——这下可好，他们反而顺从地听那个舞男的话。她倒变成了一个闯入者。

　　她用自己的目光诅咒他，但是他的注意力完全不在她身上。他正吩咐一个奴隶去换水和毛巾。托勒密放开自己有力的双手，取而代之的是侍从的手，小心翼翼、带着恳求地把她引出门去。有人捡起她掉在床上的面纱，把它扔给她。

　　回到自己的房间后，她开始放声痛哭，击打和撕咬着身下的软垫。她的女侍们鼓起勇气和她说话，哀求她小心自己的身体，以免给婴儿造成损害。这让她恢复了神智，她吩咐别人拿来马奶和无花果。

　　黑暗降临了，她蜷缩在自己的床上。到最后，她的眼泪也干涸了。她起身，在庭院里来回踱步。在巴比伦炎热的夜里，地上洒满斑驳的月光，喷泉的拍击声仿佛阴谋者们的低语。她感到自己腹中孩子有力的踢打，她把双手放在自己的肚子上，轻轻地说：“安静些，我的小国王。我向你发誓...我发誓...”

　　她回到床上，昏昏沉沉地睡去。她梦见自己又回到了群山的怀抱，住在一千英尺高的悬崖上父亲的索格代亚纳城堡中。马其顿人将他们团团包围。她向下看着雪地上的那些人群，像黑暗的阴影汹涌而至；那些星罗密布的火堆发出令人眩晕的黑烟。起风了，她听见峭壁间发出的呼啸声。她的兄长在叫她，训斥她，抓住她的肩膀摇晃她....她醒了。

　　使女放开她的肩膀，一言不发。

　　她睡得很晚，庭院里的阳光灼热。尽管风飒飒而过，但是带不走世界上的嘈杂声——时起时伏，就像它经过东方的群山时苍白的声音....但是这里是巴比伦。

　　那个声音隐隐约约，安静又升起，渐渐地近了。后宫掀起了巨大的哀悼声。那个女侍看见她醒了，立即发出悲哀的哭喊，泣不成声地说着大夏自古流传的安慰首领寡妻的话。她们一边哭一边看着她，应该是由她领头唱挽歌。

　　她温顺地直起身，拉扯着自己的头发，击打着自己的胸膛。还在小时候她就知道这些歌词：“天啊，天啊！天空失去了光辉，雄狮一般的男人倒下了。当他拔出短剑，千万个武士都在颤栗；当他张开双手，黄金就像海里沙一样倾泻。他一旦开怀，就像太阳一样照耀大地。狂风卷过群山，他策马奔向战场；他经过的地方就像暴风雨扫荡而过。他的盾牌是人民最好的保护。他陷入黑暗中，他的房间失去了他的踪迹。天啊，天啊...”

　　她把手放在膝盖上，歌声嘎然而止。那些女人们都惊讶地看着她。她开口道：“好了，我已经哀悼过了。”她挥手让其他人走开，只留下首席侍女：“去叫芭堤雅夫人来。”

　　“谨遵您的命令。”她怎么知道Ochos最有地位的妾侍的名字？但是没有时间发问了。

　　靠在她的裂缝旁边，后宫的混乱清晰可闻。有些人还在为国王哭喊，但大部分都在窃窃私语。不一会儿，芭堤雅出现了，还穿着十五年前为Ochos做的丧服，身上散发着草药和木材的味道。大流士死的时候，她就没有穿。Ochos统治了二十年，而她从小就跟着他了。她现在五十多岁了，曾经的优雅已化作憔悴。在他死之前，她就已经被留在巴比伦呆了好久，而他带着年轻的女孩们去了苏萨。但是，她毕竟曾经统治过这里的后宫，她永远忘不了那些日子。

　　她们之间按传统哀悼了死去的国王片刻，芭堤雅赞美他的勇猛、公正和慷慨。罗克珊按规矩回应她，轻轻地哭泣着。然后她抹干眼泪，听芭堤雅说着俗套的安慰话：“这个孩子就是他留给您的纪念。你会看他长大，变成跟他父亲一样的...”罗克珊打断她的客套话：“如果他能活下来的话，”她又抽泣起来，“如果大流士的家人不杀掉他的话。但是他们不会让他活下来。我知道，我知道！”

　　芭堤雅秉住呼吸，回忆打动了她那张干瘦的脸：“哦，神阿！那些日子又回来了吗？”

　　其实Ochos靠肃清了自己的兄弟姐妹夺得了王位，却死于毒药。

　　罗克珊把自己的头发一甩。“他们怎么不能？是谁杀掉了病中的Ochos王？是谁杀了年轻的Arses王和他的兄弟？是谁杀了Arses还在哺乳的小儿子？是谁在这之后，杀掉了国家元老，只为了让他闭嘴？大流士。亚历山大告诉我的！”

　　（“我过去是这么想的。”亚历山大不久前是这么跟她说的。“但是和他交过手后，我发现他根本没有那个勇气，甚至比不上国家元老的手段。他杀了他不过是因为他害怕他。这就是那个男人。”）

　　“国王是这么说的吗？阿，真是公正的雄狮！”她的声音一下子拔高，又开始悲泣起来。罗克珊作了个停止的手势：“是的，他帮你的国王报了仇。但是谁帮我的儿子报仇？阿，如果你知道的话。”

　　芭堤雅抬起眼睛，黑色的眸子里闪着好奇的光：“夫人，怎么?”

　　罗克珊轻声告诉了她。

　　（后来罗克珊和芭堤雅联合起来，骗来亚另外一个妻子，毒死了她）

　　（这里是马其顿人开始权力争斗，先是争论谁是国王，后来又开始抢夺亚的尸体。Perdikkas和托勒密抢先一步来到亚身边保护他）

　　菲利普（亚父亲的私生子）走了进来，Meleager陪着他。一个人死后，他的家属必须来照料他。在菲利普看来，说什么政策阿动机阿都是毫无意义的，他就知道自己的任务。

　　“亚历山大在哪里？”他对着守在床边的人们叫道，“我是他的兄弟，我来帮他下葬！”

　　将军们默不作声地咬紧了牙，倒是卫兵们发出了受到凌辱的怒吼声。在他们心中，亚历山大还活着。他们叫喊，仿佛他不过是在战场上受伤倒下，而这些打扰他的懦夫在他还站着的时候根本不敢出现在他面前。他们的叫喊声让骑兵团里的年轻人想起来他们当卫兵的日子：“亚历山大！亚历山大！”

　　双方紧张地盯着对方，空气中弥漫着紧张的气氛。就在这时，空气中传过一声微响，仿佛是风吹过窗帘的声音，但是弦一下子断了。一支标枪破空而来，正好擦过Perdikkas的头盔。

　　一瞬间，空中飞来更多的标枪。一个近卫骑兵的大腿静脉被击中，倒在血泊中。一个没戴头盔的卫兵满脸是血，蓝色的眼睛大睁着死去。在一个如此狭小的空间，死亡对守卫者们来说就像抽签一样。他们只带了自己的骑兵马刀，那是他们身份的象征，只能在一个完全的礼仪场合上佩戴。

　　Perdikkas捡起那只差点击中自己的标枪，把它扔了回去。别的人从受伤的人身上拔下那些标枪，予以反击。为了避开一支标枪，托勒密回退一步，正好撞在某个人的身上。该死的，他转身一看，原来是那个波斯男孩。他的胳膊上有个严重的伤口，鲜血把他的亚麻袖子都浸透了。当一支标枪向亚历山大的身体飞去时，他伸出手臂帮他挡住了。

　　“住手！”托勒密的吼声震动了整个房间，“我们是人还是野兽？”

　　门外的人还在吵吵嚷嚷，但是随着门内人羞愧的嘀咕声，那些声音也渐渐地低下去。还是一个老兵Niarchos开了口：“就让他们看。”守卫者们攥紧了手中的武器，让开一条路来。Niarchos掀开亚历山大面上的布，然后退后一步，默不作声。

　　敌对方畏缩不前，有些后面的人迫切地挤到前面来，但感觉到气氛的变化，赶紧安静下来。终于有个头发斑白的步兵首领站了出来，脱下自己的头盔。有两三个老兵也跟着他站了出来。带头的人转身对着身后的人，举起手来喊道：“停战！”在一种压抑的沉痛中，双方阴沉地怒视着对方。

　　一个接一个，高级军官们上前脱下头盔，让人看清他们的脸。守护者们也放下了武器。一个老队长刚开始说话，一直在旁边抄着手的菲利普跳出来说：“那是我的兄弟！”他身上还穿这亚历山大的长袍，但是已经歪在一边，皱得不成样子，“得给他举行葬礼！”

　　“安静！”Meleager瞪了他一眼。菲利普缩了下脖子——在他的一生中，被人家瞪称得上是家常便饭——他见怪不怪地顺从地走到人群中去了。那个老队长红着脸，重新开始发言：“先生们，大家都看到了，你们人数众多。我们行事太匆忙，我敢说我们都很后悔。我建议我们和谈。”

　　Perdikkas说：“必须有个条件，不许伤害国王的遗体，没有人都必须对着地下的神灵起誓。我发誓等合适的棺材一完工，我就亲自带它回马其顿去予以国葬。如果得不到你们的誓言，休想我们离开。我们会战斗到最后一刻。”

　　他们同意了。他们也很羞愧。Perdikkas关于葬礼的安排让他们放了心，恢复了理智。就算他们抢了遗体又能做什么？把他埋在花园里？看到那张骄傲的脸，他们已经冷静多了。他还没有腐烂真是一个奇迹。但是你可能以为他还活着。许多人不由觉得背上冷飕飕的，亚历山大就算成了幽灵，也必定是个强大的幽灵。

　　他们在高台上宰杀了一只山羊，摸着它的尸体向冥王起誓，如果违背誓言甘愿受到他的诅咒。因为人数太多，黄昏的微光消失好久以后，他们还在火炬的照耀下一个一个上前说出自己的誓言。

　　最后一个人发完誓后，走到 Perdikkas身边，一脸冷静：“我行事太轻率。国王的死让我们丧失了神智。明天我们可以再举行一个讨论会。”

　　“我也是这么想的，”Perdikkas浓黑的眉毛紧皱着。

　　托勒密只说了一句话：“Meleager发誓尊重亚历山大的遗体，但是他有对我们发誓吗？”

　　他们终于可以派人去请埃及人来，让他们可以在黎明的时候开始工作。

　　而此时亚历山大的卧室里，随着夜幕的降临，亚力山大的遗体开始僵硬得有如石块。波斯男孩手臂上裹着一张血迹斑斑的毛巾，点燃一盏夜灯，把它放在那种摆满象牙和大理石塑像的桌子上。不光地板上因为先前的战斗一片狼藉，有人也曾撞倒在这张桌子上。那些Hephaistion的小塑像们东倒西歪，就像在战场上倒下一样。在昏暗的灯光中，Bagoas深深地看了它们一眼，转身离去。但是片刻之后，他又走了回来，挨个把它们扶起来，摆放整齐。然后，以防自己坐在台子上会不知不觉睡过去，他合上双手，强迫自己看着。他幽黑的眼睛一直盯到最黑暗的阴影中去。