《小灯荐歌集》自灯明

31、第 31 章

　　Alone&Holiday

　　语种类型：英语
　　演唱者：Bee Gees

　　歌曲背景：
　　终于轮到介绍这个传奇的乐团了。俺在推荐他们的哪首歌上犹豫了好久，因为这个乐队的经典的歌曲实在太多了，最后决定了推荐《Alone》和《Holiday》。《Alone》是我听到的第一首Bee Gees的歌曲。当时便被他们完美的合音技巧以及Robin独特的柔美唱腔所吸引了，那是在97年，到如今10年过去了，仍然不时找出来听。这首歌并不是Bee Gees乐队最红的一首歌，却是我最喜欢的一首。因为本人听歌是不看歌词的，所以这首歌给我的感觉从来就不是“alone”。每次听都觉得是演唱者在对着天空唱歌，尤其是副歌部分，总觉得像是看见了遥远深邃的天空，一种淡淡的无奈和洒脱。而《Holiday》则是第一次听便被歌中那似乎能够触摸得到的对音乐的热爱所感动。如此纯净的曲子现在社会已经很少有了。分贝网上俺还传了一首：《New York Mining Disaster 1941》，这首的和声很漂亮。
　　虽然很想多介绍他们一些，但是Bee Gees的经历太传奇了，所以我觉得只要列出以下几项，不知道Bee Gees这个乐团的人便明白他们在流行音乐史上的重要性和所获得的巨大成就了：
　　他们的专辑在全球累积销售量已突破1亿张大关。
　　他们是唯一在60到90年代都能夺得排行榜冠军的歌手。
　　他们是史上最成功且最完美的三重唱。
　　他们是乐史上唯一连续创作出6首全美冠军曲的艺人、以及唯一同时拥有5首歌曲在美国单曲榜Top 10的歌手。
　　他们的歌曲《周末狂热》依旧保有全球最畅销电影原声带的纪录，同时也开创日后以歌曲为导向的电影原声带模式。
　　他们的歌曲改编翻唱高达500多首，其中不少是像芭芭拉·史翠珊、超级男孩、天命真女、席琳·狄翁、猫王、珍妮丝·贾普林、戴安娜·罗丝等天王天后级的歌手。
　　他们获得过7次葛莱美奖。
　　因为他们对音乐的众多贡献，全美音乐奖颁予“国际成就奖”，全英音乐奖致赠“杰出贡献奖”，而世界音乐奖也锦上添花颁赠“终身成就奖”；双双列入“摇滚名人堂”与“创作名人堂”，2003年因他们对音乐发展的卓越贡献与重大影响，更是获格莱美特别颁发的“传奇成就特别奖”。
　　看了以上这些成就如果你还是不太明白的话，我就再用简单直白的话来概括：这个三兄弟所组成的乐团从60年代开始唱了四十年！红了四十年！这就是俺觉得他们最传奇的地方。
　　还是简要说一下他们的背景吧。Bee Gees兄弟出生在爱尔兰海的曼岛，从小便受音乐的薰陶，父亲是乐团的团长，母亲则是位歌手。9岁那时Barry已经开始歌唱并弹奏父亲送给他的吉他，帮他伴奏的是两个6岁的双胞胎兄弟Robin与Maurice。Robin与Barry那独一无二的嗓音成为日后乐团的着名标签，Maurice则是在吉他、贝斯及键盘等乐器上钻研。在十几岁时，他们随着父母搬至澳洲， 1967年三人以Bee Gees为团名正式重返英伦。
　　之后便是一连串令人炫目的成绩：从60年代开始，Bee Gees以旋风之姿风靡了英伦。70年代初期夺下排行榜的冠军后，Bee Gees堂堂迈入他们的辉煌时期。80年代开始各自发展，80年初期Barry与他的制作群大部份时间都在和歌坛巨星合作。Bee Gees在这些由Bee Gees创作加上Barry制作的歌曲，最后多数都成为歌手们最具代表的作品，而Bee Gees自己本身也以UK冠军《You Win Again》再现横扫全球的魅力。90年初Bee Gees在五大洲举办久违的现场演出，紧接着的《One Night Only》电视特集更在全球造成热烈回响。2001年推出专辑的《This Is Where I Came In》再次证明Bee Gees的音乐有着跨越时代的魅力。
　　2003年1月三兄弟中的Maurice不幸因病去世，Barry和Robin宣布今后不再以Bee Gees的名义演出。但Bee Gee的传奇还将继续下去。
　　以下是俺特别喜欢的Bee Gees的歌曲，同志们！！即使你不喜欢俺上面推荐的那首，下面这些您一定不要放过：
　　Words（这首歌被N多的组合或歌手翻唱过）
　　How Deep Is Your Love（电影原声歌曲
　　New York Mining Disaster 1941（很有味道
　　First Of May（非常经典，被莎拉•布莱曼翻唱过
　　Too Much Heaven
　　World（也是一首被翻唱了无数遍的歌
　　此外Bee Gees有名的歌曲还有：
　　《I Started A Joke》、《Massachusetts》、《To Love Somebody》、《Saturday Night Fever（周末狂热）》、《Spirits Having Flown》、《Sacred Trust》、《Loose Talk Costs Lives》、《Deja Vu》、《Embrace》、《To Love Somebody》、《You Should Be Dancing》、《Stayin' Alive》、《How Can You Mend a Broken Heart》

　　歌词：
　　Hollday

　　Ooh you're a holiday , such a holiday
　　Ooh you're a holiday , such a holiday

　　It's something I thinks worthwhile
　　If the puppet makes you smile
　　If not then you're throwing stones
　　Throwing stones, throwing stones

　　Ooh it's a funny game
　　Don't believe that it's all the same
　　Can't think what I've just said
　　Put the soft pillow on my head

　　Millions of eys can see
　　Yet why am I so blind
　　When the someone else is me
　　It's unkind, it's unkind

　　de de de de de de de de de de de de de
　　de de de de de de de de de de de de de

　　Yet millions of eyes can see
　　Yet why am I so blind
　　When the someone else is me
　　It's unkind, it's unkind

　　Ooh you're a holiday , ev'ry day , such a holiday
　　Now it's my turn to say , and I say you're a holiday
　　It's something I thinks worthwhile
　　If the puppet makes you smile
　　If now then you're throwing stones
　　Throwing stones , throwing stones

　　de de de de de de de de de de de de de de