《小灯荐歌集》自灯明

43、第 43 章

　　Swing Low Sweet Chariot

　　语种类型：英语
　　演唱者：Joan Baez

　　歌曲背景：
　　这首歌大概很多人都听过了，因为它是全球最好听的十八首女声歌曲之一，那张唱片的名字是《天碟落地》，整张唱片精选了欧美十八位绝美女声歌者每人一首代表曲，这十八位各具风情的歌坛女伶分别来自美、英、法、德、日、瑞典、挪威、爱尔兰等，其中有些是如雷贯耳的名字，有些却是默默无闻的歌者，但是无一例外的是，她们声音和歌曲的录音效果都同样令人销魂。之所以会单独推荐这首《Swing Low Sweet Chariot》而不是推荐整张专辑，不单是因为歌曲本身给人的震撼力，更加因为俺对演唱者Joan Baez的喜爱。
　　这首歌曲是Joan Baez西班牙的一次演唱会的实况录音。这一段清唱将她嘹亮直接、变幻莫测的唱腔一展无遗，出众的技巧被Show得一气呵成，叫人五体投地。录音是妙手偶得的杰作。话说排演当天天空乌云密布，待录音师匆匆摆完麦克风时已下起暴雨，大家只得赶快收工，等到演出开始，录音师已没时间仔细调声，只能匆忙收录，没想到胡乱摆放的话筒，正是现场的最佳位置，与体育场的扩声系统传出的音响浑然天成，令空间感到达一流境界。奇怪的是，第二天，录音师再想在原地收录Joan Baez的演唱，无论如何都达不到第一天的效果了。一时，这录音成为了业界的神话。
　　再说说Joan Baez吧，前期作为一位民谣歌手，后期作为一位人道主义歌手，都决定了她是20世纪50年代之后世界最伟大的歌手之一。
　　Joan Baez于1941年1月9日出生于美国纽约Staten岛上。我们经常听到的与“民谣皇帝”Bob Dylan齐名的“民谣女皇”的称号就是指的Joan Baez。Baez作为民谣界女性权威演绎者的地位是在1959年Newprot民谣节上的演出后奠定的。
　　Joan Baez的歌喉被公认为是一个奇迹，未经正规训练却朴实无华，声音高低错落有致，不时以激情传神，音质柔和，令人过耳不忘。她的演唱绝妙惊人，吐字十分清晰，让那些受过高等正规培训的音乐学院的歌手们羡慕不已。她的吉他演奏技术不断巩固，轻快流畅，而且日趋精湛。她的这种别具一格似乎离了正题，但不管偏到哪儿，甚至偏向乡村音乐，她也堪称为又一代风格大师。她是个才气横溢的女子，能写能唱能弹。
　　Baez最初的四张专辑均取材于美洲与英国的传统民谣,然而随着民权运动的发展，她开始逐渐投身于抗议运动，这才让Baez成为真正有内容与个性的Joan Baez。在《JOAN BAEZ IN CONCERT，PART 2》专辑中的一曲《We Shall Overcome》从多方面体现出了Baez的音乐个性,从而成为其音乐中的经典之一.同张专辑中还包括了Bob Dylan的几首歌。Joan Baez带着这些有力的歌四处进行巡回演出，从音乐方面推动了民权运动，同时也孕育了她与Bob Dylan之间纠缠悱恻的情感故事。多年之中，Baez演绎了Dylan多首经典曲目：《Farewell Angelina》、《Love Is Just A Four Letter Word》……
　　Joan Baez的影响不但深入到政治上的积极行动主义，深入到音乐，也深入到了她的生活方式中，她对于明星地位以及又一代明星所造就的人为的服饰观有着不同的见解，人们争相效仿她的这种脱俗。无论歌曲所表现是是什么，她的歌声总是那么清澈、嘹亮，无论她是在以轻快的女高音演唱民歌或现代歌曲，还是在发表她的维护和平、建立兄弟姐妹般友情的政治观点，她的声音都是那么清澈可辩，富有说明力和感染力。在Joan Baez的声音中，没有丝毫矫揉造作的嫌疑。我们无法忽视音乐本身给我们带来的思考，在旁白似的歌词后面隐藏着她的态度和立场。她尖锐却不激进，冷静却不消极。她的音乐能包容一切美好与丑陋的事物，却没有半点妥协的意味。
　　进入八九十年代,Joan Baez更是把自己的生活分为两个方面：人道主义运动与音乐方面。在前者,她于1979年创立了国际人权社；于后者，Joan Baez又有多张广受好评的专辑，包括1989年纪念从艺30年的《SPEAKING OF DREAMS》专辑。
　　《Swing Low Sweet Chariot》并非Joan Baez最有名的曲子，既然介绍了她，就不得不提到另一首她最有名的歌曲之一：《Diamonds and rust》。这首曲子是以Baez和Dylan当年亦师亦友的感情为主轴，描写的一段Joan自己的感情的歌曲，歌词或可说晦涩但却蕴含真情。难得的是这个曲子还出自她本人之手，乐感之好真是出人意料。配器素面朝天：木吉他是“沉默的王者”，不动声色的控制着局面。相比于国内的民谣，曲风要大气和洒脱许多，一首歌有那么多的长音，却一点都感觉不到拖沓。
　　Joan Baez的歌曲好听的远不止这两首，几乎是俺听一首喜欢一首，尽管其中有很多是她翻唱的，但用她磁性大气的嗓音唱出来别有一番味道。基本上现在网上能够找到的她的歌曲都很好听，所以其他的俺就不例举了。

　　歌词：
　　Swing low, sweet chariot
　　Comin' to carry me home
　　Swing low, sweet chariot
　　Comin' for to carry me, uh, home

　　And I looked over Jordan, yeah, and what did I see
　　Comin' to carry me home
　　So a band, a band of angels, they was comin' for me
　　Was comin' for to carry your, uh, home

　　Swing low, swing low, sweet chariot
　　Comin' for to carry me home
　　Swing low, swing low, sweet chariot
　　Comin' for to carry me home

　　Swing low, swing low, sweet chariot
　　Comin' for to carry me home
　　Swing low, swing low, sweet chariot
　　Comin' for to carry me home

　　What if you get there before I do
　　Comin' for to carry me home
　　Tell all my friends that I'm acomin' too
　　Comin' for to carry me home

　　Swing low, swing low, sweet chariot
　　Comin' for to carry me home
　　Swing low, swing low, sweet chariot
　　Comin' for to carry me home

　　Swing low, swing low, sweet chariot
　　Comin' for to carry me home
　　Swing low, swing low, sweet chariot
　　Comin' for to carry me home

　　Swing low, swing low, sweet chariot
　　Comin' for to carry me, you, us, them, uh, home