86、勇士 ...
-
德拉科跟着人群走进烛光映照、摆满南瓜雕刻品的礼堂，路上有许多人拍打他的肩膀，祝贺他能成功报名，或者夸赞他“英勇”的挑战行为。不过并不是每个人都这么认为，很多人面露不满。最让德拉科意外的是，当斯内普走过他们身边时，不仅没对他表示一下鼓励或者赞同，还发出了一句质问：“所以那个‘毒水咒’是比赛前的热身？”
德拉科不明所以的张开嘴，不过斯内普没给他机会解释，拨开身前碍事的学生走了。
德拉科扭头看左右，西奥多对礼堂角落里摆放的南瓜雕刻的小人充满兴趣，格雷戈里不知所措，而文森特尴尬的要命，他一对上德拉科的目光，就磕磕巴巴的解释：“庞弗雷夫人说你受伤最轻，可是昏过去了，斯内普教授就问我们，我——”
德拉科转过头对西奥多说：“这事算在你头上。”
“为什么？”西奥多大叫起来，“明明是文森特发射的那个倒霉咒语！”
“他不会主动说谎，把责任推卸给我。”
“可是他也没有否认！是斯内普要这么想的，而我只是打碎了棋子——”
“所以，你欠我一次。”
“这不公平。”西奥多争辩道。
“哈哈。”德拉科面无表情的说，“你真幸运，跟一个刚刚被彻底冤枉的人讲公平。”
西奥多笑了。这时，他们都坐在了斯莱特林的长桌上，金光闪闪的盘子里凭空出现了许多具有万圣节特色的美食，转移了他们的注意力。西奥多拿起一根血浆棒棒糖，在手里把玩着，“那么，你现在感觉怎么样？在打败了邓布利多的魔咒之后？”
“那不是打败……”德拉科挑挑拣拣的选中了一块儿南瓜馅饼。虽然他一点儿都不饿，可是这么丰盛的食物如果不吃一点儿，就太对不起自己的胃了。
“你觉得你会当选勇士吗？”格雷戈里问。
“不知道，也许吧。”
“也许什么？”
“也许当选，也许不当选。还有别的吗？”德拉科做了个鬼脸儿，偷偷的向格兰芬多的长桌上搜寻金妮的身影。
“你要是成了霍格沃茨的勇士，会请我做舞伴吗？”不知什么时候坐到了他对面的阿斯托莉亚·格林格拉斯问道，她是达芙妮·格林格拉斯的小妹妹，两个月前才刚进入霍格沃茨。
“什么舞伴？”
“圣诞舞会呀！三强争霸赛的传统，我听说勇士要领舞，而三年级以下的学生必须有人邀请才能参加。所以我给你这个荣幸，邀请我吧。”
文森特、格雷戈里和西奥多对着他们的盘子闷闷的笑起来。德拉科十分尴尬，他看着这个个头还不到他胸口的小女孩儿，发现她以前在家时总是梳成两条整齐发辫儿的金发打散了披在脑后，在她的抚弄下闪闪发光。
“呃，我要不是勇士呢？”
“那我得想一想。“阿斯托莉亚转着蓝色的大眼睛说。文森特他们笑得更大声了。
“要不还是你吧。”阿斯托莉亚毫不理会他们，镇定自若的说，“谁让你是斯莱特林唯一一个还算顺眼的男生呢？”
这下，嬉笑声消失了。德拉科板着脸，尽量严肃的说：“多谢你的恭维。我还以为女生只会对布雷斯说这话呢。”
“哦，确实。不过他是达芙妮的。”阿斯托莉亚不在意的说，“我妈妈总说‘姐妹不应相争’。”
德拉科噎住了。格雷戈里和文森特又笑起来，只有西奥多看起来更加生气。
“所以我只是个备选？明白了。”德拉科无奈的点着头。
阿斯托莉亚旁边的一个棕色皮肤的女生急切的凑到她耳边低语。阿斯托莉亚低声抗议：“可我说的事实！”
那女孩儿又嚓嚓嚓的说了几句。阿斯托莉亚面带疑惑，但还是扭过头对德拉科说：“凯琳达说我不该说之前的话，你能当没听到吗？”
“关于我是斯莱特林唯一顺眼男生的话？”德拉科故意问。
“不，是关于你是我备胎的那句。”
西奥多正在喝红梅番趣汁，听见这话一下全喷了出来，文森特和格雷戈里笑得都快摔下椅子去了，而凯琳达捂住了脸。
德拉科苦笑着说：“好吧，我尽量。”
“那么，就这样说定了。”阿斯托莉亚旁若无人的点点头，“我会提前通知你我的礼服样式和颜色。祝你好运。”然后站起来，和她的朋友回原来的位子上去了。
等她们俩走后，格雷戈里一边揉着笑疼了的肚子，一边说：“她是不是脑筋有点儿毛病？以前没发现啊。”
“所以，你真的要当她的舞伴？”文森特问。
德拉科才发现，他就这么糊里糊涂的答应了这件事。他抬起头，终于在拥挤的格兰芬多长桌上看见了金妮。她正跟朋友们一起享用丰盛的晚宴、快活的说说笑笑。德拉科又产生了那种和她之间隔着崇山峻岭的感觉——他甚至不能邀请她一起参加舞会。
接下来的晚宴变得漫长和枯燥。德拉科没有再吃什么，而其他人都恨不得快点吃完盘子里的东西，赶紧知道究竟是谁被选为勇士。终于，金色的盘子又恢复到原来一尘不染的状态，礼堂里的声音突然升高了许多。随即，邓布利多站了起来，礼堂里顿时又变得鸦雀无声。邓布利多两边的卡卡洛夫和马克西姆夫人看上去和大家一样紧张、满怀期待。小天狼星满脸带笑，动作优雅的端着酒杯啜饮，而克劳奇先生则是副兴味索然的样子，简直可以说是有些厌烦。
“好了，高脚杯就要做出决定了，”邓布利多说，“我估计还需要一分钟。听着，勇士的名字被宣布后，我希望他们走到礼堂顶端，再沿着教工桌子走过去，进入隔壁的那个房间——”他指了指教工桌子后面的那扇门，“——他们将在那里得到初步指导。”
随即，他掏出魔杖大幅度地挥了一下。半空中漂浮的蜡烛都消失了，只剩下南瓜灯里的烛光，礼堂一下子陷入了一种半明半暗的状态。火焰杯现在放出夺目的光芒，比整个礼堂里的任何东西都明亮，那迸射着火星的蓝白色火焰简直有些刺眼。大家都注视着，等待着……几个人不停地看表……
高脚杯终于火星迸溅的选出了第一名勇士——“维克多尔·克鲁姆！”邓布利多用清楚有力的口吻宣布。掌声和欢呼声席卷了整个礼堂。德拉科看到克鲁姆从长桌那一头站起来，没精打采的走进邓布利多所说的那个房间。
“我真应该昨天就找他要签名的！”格雷戈里一直鼓掌到房门掩住了克鲁姆的背影。他依依不舍的还看着那里，直到火焰杯送出了第二张写有勇士姓名的羊皮纸。
毫无意外，芙蓉·德拉库尔成为了布斯巴顿的勇士。她在众人的掌声中脚步轻盈的绕过拉文克劳的长桌，也进了隔壁的房间。
礼堂再次安静下来，这次的寂静里涌动着简直可以品尝到的强烈兴奋，下面就轮到霍格沃茨的勇士了——
当火焰杯第三次变红、开始火星四溅的时候，德拉科和所有霍格沃茨的同学一样，都屏住了呼吸。突然，一道比前面更加明亮的火舌蹿到空中，第三张烧焦的羊皮纸飞了出来。
邓布利多身手敏捷的捉住纸片，明亮的蓝眼睛在上面停驻的时间比前两次都要久。
“好吧。”他终于说道，“我想我们很可能要再次经历一番争论——霍格沃茨的勇士，德拉科·马尔福！”
斯莱特林的长桌上爆发出震耳欲聋的欢呼声。
“真的是你！真的是你！”格雷戈里高兴的跳起来，使劲儿拍打着德拉科的后背。文森特扑上来紧紧拥抱了他一下，差点儿勒断他的肋骨。西奥多也在鼓掌，在上蹿下跳的人群中大声说：“至少是斯莱特林！”
德拉科从座位上站起来。这时，他终于可以看见其他学院学生的反映了。他们大都表现得很冷淡，只有很少几个人不太积极的鼓掌，德拉科一眼就看见其中有塞德里克·迪戈里。他边鼓掌边跟身边的人说着什么，苦笑着摇头。
“至少我救了你的命。”德拉科想，“就别抱怨我窃取了你的荣誉了。”他走到斯莱特林和拉文克劳长桌之间的过道上，不知道是否应该直接进入隔壁的房间。因为教工席上已经吵成了一团。
“……你必须给我们一个合理的解释，邓布利多，不然……”
“邓布利多又不能控制火焰杯选谁！”麦格教授打断卡卡洛夫，“马尔福先生把名字扔了进去，而火焰杯选了他（她使劲瞪了德拉科一眼）。事情就是这样，还有什么好解释的？”
“难道就这么算了？”卡卡洛夫生气的大声嚷嚷。
“除非你能让火焰杯再重新选择一次。”斯内普冰冷的说。他抽空看了德拉科一眼，目光像麦格教授一样严厉。德拉科耸耸肩，无辜的回视他。
“邓布利多，我相信你一定有什么方法……”马克西姆夫人晃动着她那颗俊秀的脑袋，表情十分不满。
“目前为止，”邓布利多沉静的说，“我还没有想到办法，亲爱的夫人。不过我们可以换个地方继续讨论，直到大家意见一致。”
卡卡洛夫很响的‘哼’了一声。邓布利多没有理会他，而是大声对德拉科说：“马尔福先生，请你先到隔间里去。”
德拉科没有动，他注视着火焰杯。其他人很快也发现了异样——高脚杯里的火焰又变红了，火星噼啪四溅，腾卷着火苗吐出了今晚的第四张羊皮纸。
邓布利多仿佛是下意识的伸出一只修长的手，抓住了那张羊皮纸。他看了德拉科一眼，才把目光移动到纸面上。长时间的静默，邓布利多瞪着手里的纸条，礼堂里每个人都瞪着邓布利多，然后，邓布利多清了清嗓子，锐利的蓝眼睛从半月型眼镜后面直视德拉科，大声念道：“哈利·波特。”
礼堂里响起脖子擦动衣领的声音。每个人的目光又聚焦在格兰芬多长桌上了。哈利茫然无措的看看他身边的赫敏和罗恩。即使离着挺远的一段距离，德拉科也可以听到他的声音：“我没有把我的名字投进去，你们知道我没有。”
随即，礼堂被嗡嗡声淹没了，好像有无数只蜜蜂在愤怒的鸣叫。邓布利多大声要求道：“安静，安静！哈利，请你上这儿来！还有你，马尔福先生，也请过来。”
德拉科走过去，哈利跟在他身后。当他们并排站在教工桌前时，所有教师都盯住了他们。德拉科不知道聚集在谁身上的目光更多，只是斯内普和邓布利多的眼神格外具有穿透力。当然，穆迪那颗蓝得吓人的魔眼也不那么容易被忽视。
“好吧，先到那扇门里去，你们两个。”邓布利多说，他脸上没有笑容，郑重的态度让人很容易体会到压迫感。
哈利顺从的挪动脚步，但是德拉科没动。
“先生。”他清晰有力的说，礼堂一下子又安静下来，德拉科知道每个人都竖起耳朵等着听清他的话，“我知道我先前的行为破坏了规定，并且为三强争霸赛带来了麻烦，我愿意接受任何处理决定。但在那之前，我要先声明一下——第一，除了我自己，我没有把任何人的名字扔进火焰杯里。第二，在您问我之前，我没有把怎么通过年龄界限的方法告诉过任何人。最后，我不知道怎么让火焰杯选出四个参赛者进行三强争霸赛，我相信那一定是个非常强大、非常高深的魔法，同时我也相信，哈利·波特没有能力做到这一点。”德拉科回头补充了一句，“没有冒犯的意思，哈利。”
“哦，没、没关系。”哈利匆忙说道，“我确实不知道怎么做，我也没有把自己的名字放进去，邓布利多教授，我只是想了想……我是说，我甚至没有认真考虑过要参加比赛。”
“说谎！”卡卡洛夫大声指责，从座位上站了起来。
“谢谢你了，卡卡洛夫教授，但我认为我们应该对这个结论保持谨慎。”邓布利多打断他，“马尔福先生确实抓住了关键——能够混淆火焰杯让它选出四名勇士，这确实需要相当不凡的魔法修为，不是一个学生可以轻易做到的。至于我们要怎么处理这件事，我想我们最好还是到一个合适的地方进行讨论吧，当然也要听听另外两位勇士的看法。至于你们，”他看着坐在下面的许多好奇面孔，语调轻快了一些，“我想是时候回到你们舒适的床上休息了。”
“我们要知道结果！”弗雷德在格兰芬多长桌上喊道。
“霍格沃茨的勇士到底是谁？”乔治接着说。
“不然怎么能睡着？”
“是呀，是呀。”许多学生喃喃着附和。礼堂又变成了乱糟糟的一片。
邓布利多做了个安静的手势，“你们会知道的，我保证，今天晚上，在你们进入梦乡之前，一定会知道。现在，都回去吧！”说完这番话，他伸出手，示意教授们走进隔壁的房间里。德拉科和哈利走在最后，合力关上了房间的木门，把震耳欲聋的嘈杂声挡在了门外。
“好了，现在我们可以好好谈谈这件事了。”卡卡洛夫怒气勃发的说，“霍格沃茨不仅报名资格没有限制，现在倒好，连勇士人数也没限制了！我可不记得有人告诉过我，说主办学校可以有两位勇士——难道那些章程我看得还不够仔细？这到底是什么意思，邓布利多？”
“我也想知道。”马克西姆夫人傲慢的说，她仰起的脑袋碰到了点满蜡烛的支形吊灯，穿着黑缎子衣服的巨大胸脯剧烈起伏着，“这太不公平了。”
“怎么了，马克西姆夫人？”站在火炉边的芙蓉·德拉库尔迷惑的问，快步走了过来。
“火焰杯在你和克鲁姆之后，又选出了他们两个！”马克西姆夫人伸出长长的胳膊，指出众人之后的德拉科和哈利。
“什么？两个？可是，这是三强争霸赛呀。”芙蓉不解的问，“这两个小男孩儿真要参加比赛？这一定是开玩笑！”
“我也希望这是个玩笑，虽然它只让我感到厌烦。我无论如何不能同意霍格沃茨有两位勇士。”卡卡洛夫脸上挂着冰冷的笑容，一双蓝眼睛像冰块一样透着寒意，但他的声音变得油滑起来，“克劳奇先生，你是我们的——嗯——客观的裁判，你肯定也认为这件事极不合理，是吗？”
克劳奇先生像是猛地从沉思中醒来，声音僵硬的说：“我们必须遵守章程，章程里明确规定，凡是名字从火焰杯里喷出来的人，都必须参加三强争霸赛的竞争。而且这是个魔法契约，没办法消除。”
“那我坚持要我的其他学生重新报名，直到也选出两位勇士为止。”卡卡洛夫脸上的表情变得十分难看。
“火焰杯已经熄灭了。”小天狼星嗤笑道，“你只好等下届争霸赛了。”
“——下届争霸赛，德姆斯特朗决不会参加了！”卡卡洛夫大声咆哮，“真想不到会发生这么不公平的事，我简直想现在就离开！”
“不要虚张声势的威胁了！卡卡洛夫。”穆迪一瘸一拐的走近卡卡洛夫，吼道：“你知道你不能离开，你的勇士必须参加比赛。这是受到魔法契约约束的。凡是火焰杯选出的勇士，都必须参加比赛！没商量！”
“但霍格沃茨有两名勇士！这不公平。”马克西姆夫人生气的说道。
“他们都不够年龄。”麦格教授不太坚定的说。
“这除了不符合规定外，还让霍格沃茨有了两次机会！拿到奖杯的可能增加了一倍！”卡卡洛夫针锋相对。
“如果你给波特上过课，就不会这么想了，卡卡洛夫。”斯内普不怀好意的打量着哈利，“也许还会庆幸有人拉低了霍格沃茨的水准。”
“你怎么敢……”小天狼星出言反对，但被穆迪的咆哮声打断了，“波特在对付黑魔法方面相当出色！比许多成年人还要出色！如果你们脑筋还清楚，”他疯狂转动着魔眼，来回打量斯内普和卡卡洛夫，“就该记得十三年前，你们的——”
“阿拉斯托！”邓布利多警告的说道。穆迪没有讲完，但德拉科很清楚他要说的是“你们的主子”。卡卡洛夫显然也很清楚，他攥紧了拳头，满脸通红，当邓布利多又开始说话时，他飞快的看了一眼斯内普，而斯内普表情空洞，没有任何反应。站在他们对面的小天狼星则仇恨的盯着他们。
“……我们都不知道这个局面是怎么造成的。在我看来，我们除了接受它，别无他法。”邓布利多对每个人说道，“德拉科和哈利都被选中参加比赛，尽管这与我们最初制定的规则不符，但火焰杯与勇士的魔法契约已经生效，我们必须让他们……”
“啊，可是邓布利多——”
“我亲爱的马克西姆夫人，如果你有另外的解决办法，我愿意洗耳恭听。”
邓布利多等待着，然而马克西姆夫人没有说话，她只是气呼呼的瞪着眼睛。卡卡洛夫脸色铁青，也没有再争论什么。
“那么，”邓布利多说，“我们就给勇士们作指导吧。巴蒂？”
老巴蒂·克劳奇盯着炉火，似乎没听到邓布利多的话，直到站在一旁的小天狼星碰了碰他，才猛地回过神来。
“什么？”他问道。
“现在该为勇士们做指导了。”小天狼星说道。他的语调很冷淡，德拉科不由想到西奥多说过他们两个的合作很糟糕。不过现在看来，他们之间的关系似乎得到了改善。
“哦，好的，指导。”克劳奇对德拉科、哈利、芙蓉和维克多尔说，“是的……第一个项目是为了考验你们的胆量。所以我们不准备告诉你们它是什么。敢于面对未知事物是巫师的一个重要素质……非常重要……
”第一个项目将于11月24日进行，当着其他同学和裁判团的面完成。在这期间，勇士不得请求或接受其他老师的任何帮助，只能凭借自己手里的魔杖完成比赛。等到完成第一个项目之后，才会了解第二个项目的情况。由于比赛要求高、持续时间长，勇士们就不参加学年考试了。”
克劳奇转身望着邓布利多，“我想就这么多吧，阿不思？”
“是的。”邓布利多说，略带关切地望着克劳奇先生，“你今晚真的不想留在霍格沃茨吗，巴蒂？”
“是的，邓布利多，我必须回部里去，目前正是忙碌的时候，非常忙碌……”克劳奇说。德拉科知道这是借口。想必小矮星彼得已经带着非人非鬼的伏地魔占据了克劳奇宅邸，他们很可能每过一段时间就要给老克劳奇施一次夺魂咒，保证他不会清醒过来，坏了他们的大事。
“好吧，那么至少喝杯酒再走吧。”邓布利多说，“卡卡洛夫教授，马克西姆夫人，一起喝一杯吧？”
然而马克西姆夫人已经用手臂搂着芙蓉的肩膀，一边飞快的用法语说着什么一边领着她走出了房间。卡卡洛夫对克鲁姆打了个招呼，他们也一言不发的离去了。
“我想我最好现在就走，”克劳奇对邓布利多说，“还有好多事……韦瑟比太年轻……太热情，热情的有点儿过头……说实在的……”他在壁炉上方的小袋子里抓了一把绿莹莹的粉末，踏进熊熊燃烧着的炉火，消失不见了。
“哈利、德拉科，我建议你们回去睡觉。”邓布利多笑眯眯的说，“不过在那之前，你们可以好好和同学庆祝一番，他们一定还在等着消息。”
德拉科点点头，和哈利一起走出了房间。
房门一关上，德拉科就冲哈利“嘘”了一声，摆着手示意哈利跟他走。他们轻手轻脚的走过空荡荡的礼堂，在礼堂另一侧的小门前停下。
“你要干什么？”哈利低声问。
“听听他们还会说什么。”德拉科回答。他打开门，发现这是一个放置旧拖把和旧扫帚的储物间。他侧身挤了进去，“这里应该跟那个房间只隔着一道墙，声音会传过来。走运的话，我们应该没有漏掉太多内容。进来吧，哈利，快点儿，我可不想被人发现。”
哈利也挤了进来。他们俩在发霉的空气中静静等了一会儿，才隐约听到小天狼星的声音。
“……毫无疑问，替哈利报名的人是想让他死……”
“什么！”哈利吃惊的叫道，德拉科飞快的堵住他的嘴。
“别出声。”他警告说，又继续侧耳倾听。这回是穆迪的声音：
“……让他在比赛中死掉，弄得像意外事故，这样就没人会怀疑……不会暴露身份……”
“我看未必，”斯内普的声音传过来，“也许替他报名的人只是愚蠢的想让他出个大风头……像他那自大狂爸爸一样，迫不及待的要让别人注意他……”
一阵不太正常的响动。然后他们听到了麦格怒气勃勃的声音：“西弗勒斯！小天狼星！你们能不能有点儿成年人的样子？”
又过了一会儿，邓布利多说话了：“我同意阿拉斯托之前的看法。小天狼星待在霍格沃茨的时候，可以用五楼走廊左侧那间空着的办公室。在此期间，我希望你和西弗勒斯都能保持冷静，不要公开敌视对方。你们不妨握握手……来吧，西弗勒斯……很好，这样问题就简单多了。……无论如何，这是个难得的机会，我相信他们都会从中学到很多、很多……西弗勒斯，看着点儿德拉科好吗？那孩子好像知道不少东西，我希望……”
“你说他知道是谁把波特的名字放进火焰杯的？”穆迪粗哑的声音响起来，“是呀，波特的名字出现时，他确实毫不意外的样子，还那么快把自己撇清得一干二净，相当镇定有条理……像个老手……如果真是他干的，那就……我建议用点儿吐真剂，看看……”
“阿拉斯托，那是非法的！”麦格的声调很高，“而且我相信马尔福先生的说法——给火焰杯施混淆咒不是一个学生做得到的！”
“许多罪魁祸首都是看起来最不可能的那一个！”穆迪说，“我打赌他一定从老马尔福那学了不少东西。如果这根本就是老马尔福的计划，我丝毫不会感到意外。”
“不会是德拉科。”斯内普的声音听起来很冷漠，就像在说一个不相干的陌生人，这让德拉科很不舒服。“如果是他的话，完全没必要再当着这么多人的面报名，这样就没人知道他能通过年龄界限，没人会怀疑到他。他不会做这种蠢事。”
“也许是被荣誉冲昏了头……”小天狼星说。
斯内普嗤笑一声，“只有格兰芬多才总会头脑发昏……”
“好了，”邓布利多阻止了又要开始的争执，“没有证据显示那男孩儿跟这件事有关，他也没有理由这么做。我让西弗勒斯留意他，只是因为他可能会发现一些我们忽略的事情，或者他已经发现了……”邓布利多好像陷入了沉思，或者只是声音低了下去，德拉科和哈利过了一会儿才又听他说道，“哦，谁还想来一杯蜂蜜酒？这可是罗斯默塔女士的珍藏……之后我们也该回到舒适的床上去了。对了，小天狼星，你今天要回尖叫棚屋吗？莱姆斯怎么样？”
“唔，还不错吧，我有一阵子没看见他了，他找了份工作，搬出去了。”
“哦，那么，谁还想再来一杯？”
“我们该走了。”德拉科低声对哈利说。他们俩悄悄的溜出礼堂，终于又呼吸到了夜晚的清新空气。
“这么说，他们重新装修了尖叫棚屋？”德拉科问。
“是的。小天狼星把那买了下来。”哈利回答得有点儿心不在焉。
“莱姆斯为什么搬走？今天可是月圆，他在哪里过夜？”
哈利看着窗外又大又圆的月亮摇摇头，“他们大吵了一架，不知道为了什么，小天狼星不肯说，莱姆斯收拾东西离开时，他也不肯挽留他。”
“我以为他们是好朋友。”德拉科十分诧异。
哈利叹了口气，“赫敏说他们分开了十三年，许多事情都变得不一样了。可我想象不到十三年后跟赫敏或者罗恩就不是朋友了的情形。”
“也许过一段时间，等他们冷静下来就会和好。”
哈利又点点头。这时，他们走到了分岔口。哈利要转弯去格兰芬多塔，而德拉科要下一层楼，回到斯莱特林的地下宿舍。
“那么，晚安了。”哈利清了清喉咙，说道。
“晚安。”德拉科转身往下走。当他到达第一道楼梯底端时，发现哈利还呆呆的站在原地。
“你没事吧，哈利？”
“是谁想让我参加比赛？”哈利僵硬的说，“谁想让我死？”
德拉科顺着楼梯走了回来，想了想说：“我们最好换个隐蔽点儿的地方聊这个问题。现在肯定过了宵禁时间了，我可不想被费尔奇抓住。”
“跟我来，我知道附近有个不用的教室。”哈利把德拉科带进走廊尽头的一间空屋子里。他们锁上门，走到洒满月光的窗边。窗外不远就是第五培育室，斯普劳特教授种植在露天的冬魔葵开花了，大朵大朵浅粉色的花瓣在初冬的寒风中缓缓开合，一些振翅小仙女穿梭其间，忙着吸食花蜜。
“这里真美。”德拉科说，决定明天晚上要把金妮带来。
“什么？哦，是的，是很美。”哈利说，“那么，德拉科，你到底知不知道是谁把我的名字放进了火焰杯？”
德拉科收回目光，转而看向哈利。
“我知道的是，有人针对你设计了一个巨大的陷阱，意图利用三强争霸赛达到他们不可告人的目的。”
“他们？”哈利敏锐的问道，“难道不止一个人？”
“从你的名字被火焰杯吐出来的那一刻，你就该做好最坏的打算。哈利，无论是一个人还是一群人，在邓布利多鼻子底下混淆火焰杯一定费了很大劲儿、冒了很大的风险。而风险越大图谋越大。难道你还指望对方少几个人，你的危险就能少一点吗？”
“那感觉不一样。”哈利嘟囔着，“知道很多人恨不得你去死跟只有一个死对头不是一回事……你觉得会不会是伏……”他抬头看看德拉科，顿住了，过了一会儿才说，“无论是谁，恐怕他就要如愿了。”
“不会的，哈利。”德拉科说，“邓布利多不会让你死掉。”
“但他是校长，不能一直看着我，是不是？所以他请来了穆迪做黑魔法防御课的教授。现在小天狼星也要留在霍格沃茨了……我真是没什么可抱怨的。”哈利皱着眉头说，“可是，这种感觉——这种一些人拼命想你死、另外一些人拼命保护你的感觉……我不知道……我不喜欢这样。这真的、真的……”
“我知道。”德拉科轻声说，“那就学会保护自己，变强大，直到想伤害你的人不敢动手、想保护你的人确信你能对付危险。就像邓布利多那样。”
“邓布利多？可是，”哈利不可想象的说，“他是邓布利多呀，世界上最伟大的巫师。”
“是的。”德拉科歪了歪脑袋，“也在霍格沃茨上过学、听不同教授讲课、写几英尺长的论文、熬制一锅又一锅的魔药、一遍遍的练习怎么挥动魔杖、参加魁地奇训练，也许还打过架、被罚过留校劳动……”
哈利张着嘴完全呆愣的样子把德拉科逗笑了。
“我只是说，他以前也一定当过学生，没人是生来就那么强大、无所不能的。哈利，有一天，你、我，我们都有可能成为像他一样强大、受人尊敬的巫师，只要我们足够努力。”
作者有话说
第86章 勇士